Șade prăbușit pe cal, cu brațul aruncat peste cap.
Biblia în artă · Luca
Samarineanul milostiv
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Biblioteca Națională a Poloniei, Varșovia
Această planșă, tăiată de A. Ligny după desenul lui Doré, este una dintre cele două pe care Doré le-a dat pildei samarineanului milostiv în Biblia sa din 1866.
Amurg pe un drum stâncos. Omul rănit șade prăbușit pe cal, cu un braț aruncat peste cap. Samarineanul merge pe jos alături de el, ținându-l cu o mână, iar cu cealaltă căpăstrul. O lumină joasă strălucește la orizont, unde un oraș mic stă în câmpie, iar coasta întunecată umple prim-planul.
Din text
- „un om oarecare se pogorà din Ierusalim în Ierihon și a căzut în tâlhari” (Luca 10:30)
- „un Samarinean mergând pre cale, a venit la el și văzându’l i s’a făcut milă” (Luca 10:33)
- „puindu’l pre dobitocul lui, l-a dus la o casă de oaspeți” (Luca 10:34)
Ale artistului
- Un cal cu harnașament cu ciucuri — textul spune doar „dobitocul lui”
- Lumină de seară peste o câmpie largă și un oraș îndepărtat
- Samarineanul ducând calul pe jos, cu fața întoarsă în sus spre omul rănit
Detalii
Omul rănit
Samarineanul
Mergând lângă cal, îl ține pe om cu o mână și căpăstrul cu cealaltă.
Calul
Cu capul plecat, urcă pe drumul pietros.
Un oraș îndepărtat
Clădiri mici stau în câmpie, sub strălucirea serii.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.