W Padwie Galileusz zbudował teleskopy i skierował je w niebo. W marcu 1610 roku wydał „Gwiezdnego posłańca”: góry na Księżycu, niezliczone gwiazdy Drogi Mlecznej i cztery księżyce krążące wokół Jowisza.
Encyklopedia › W tym samym czasie na świecie
1611 · Londyn, Anglia
Biblia Króla Jakuba
Na konferencji w 1604 roku król Jakub I zgodził się na nowy przekład angielski. Około pięćdziesięciu uczonych w sześciu zespołach, w Westminsterze, Oksfordzie i Cambridge, pracowało na podstawie tekstu hebrajskiego i greckiego oraz wcześniejszych Biblii angielskich, przede wszystkim przekładu Williama Tyndale’a. Wydrukowana w Londynie w 1611 roku, przez około trzy stulecia była główną Biblią angielską.
Ps 23:1–6
Psalm Dawida. PAN jest moim pasterzem, niczego mi nie zabraknie. Sprawia, że kładę się na zielonych pastwiskach, prowadzi mnie nad spokojne wody. Posila moją duszę, prowadzi mnie ścieżkami sprawiedliwości ze względu na swoje imię. Choćbym nawet chodził doliną cienia śmierci, zła się nie ulęknę, bo ty jesteś ze mną; twoja laska i kij pocieszają mnie. Zastawiasz przede mną stół wobec moich wrogów, namaszczasz mi głowę olejkiem, mój kielich przelewa się. Zaprawdę dobroć i miłosierdzie pójdą w ślad za mną po wszystkie dni mego życia i będę mieszkał w domu PANA przez długie czasy.W tym czasie na świecie
Był to czas Szekspira, pierwszych trwałych osad angielskich w Ameryce Północnej i pierwszych teleskopów. Wiele zwrotów Biblii Króla Jakuba, zwanej też Wersją Autoryzowaną, weszło do codziennej angielszczyzny. Oto świat początku XVII wieku.
Gdzie indziejTeleskop Galileusza1609–1610
AmerykaJamestown1607
Angielscy osadnicy założyli Jamestown w Wirginii, na ziemi ludu Powhatan – pierwszą trwałą osadę angielską w Ameryce Północnej. W 1608 roku Francuzi założyli Quebec nad Rzeką Świętego Wawrzyńca.
ChinyMatteo Ricci w Pekinie1601–1610
Włoski jezuita Matteo Ricci mieszkał w Pekinie od 1601 roku aż do śmierci w 1610 roku. Z chińskimi uczonymi wydrukował wielką mapę całego świata po chińsku i przełożył pierwsze księgi „Elementów” Euklidesa.
IndieDżahangirpanował 1605–1627
Cesarz Wielkich Mogołów Dżahangir, który objął tron w 1605 roku, wypełnił swoje pamiętniki notatkami o ptakach, zwierzętach i roślinach, a jego nadworni malarze stworzyli jedne z najpiękniejszych miniatur indyjskich.
Gdzie indziejPokój pod rządami szogunówod 1603
Tokugawa Ieyasu został szogunem w 1603 roku i rządził Japonią z Edo, dzisiejszego Tokio. Jego ród utrzymywał pokój w kraju przez ponad 250 lat.
Mezopotamia i Bliski WschódBłękitny Meczet1609–1616
W Stambule sułtan Ahmed I rozpoczął budowę wielkiego meczetu z sześcioma minaretami, którego ściany wewnątrz pokryto ponad 20 000 biało-niebieskich płytek z Izniku; wciąż nazywa się go Błękitnym Meczetem.
