Jesus lyfter det knutna gisslet högt över huvudet.
Bibeln i konsten · Johannes
Kristus driver ut växlarna ur templet
Rembrandt · 1635
National Gallery of Art, Washington
En tidig etsning, signerad och daterad 1635. Kristi framåtskridande gestalt med gisslet följer ett litet träsnitt av Albrecht Dürer, men folkmassan runt honom är Rembrandts egen.
Jesus svingar ett gissel av tåg över huvudet och hallen bryter ut i kaos: ett bord och en tunna rasar, män klamrar sig fast vid sina pengar, en oxe sliter sig loss. Längst bak sitter en präst för sig själv på ett högt säte under en baldakin.
Ur texten
- ”Då gjorde han sig ett gissel av tåg och drev dem alla ut ur helgedomen” (Johannes 2:15)
- Fäkreaturen utdrivna och han ”slog ut växlarnas penningar” (Johannes 2:14–15)
Konstnärens eget
- En tunna och ett tungt bord som välter i förgrunden
- En präst på en tron under en baldakin, en hängande lampa i en välvd hall
Detaljer
Gisslet
Omkullvält
Ett bord och en tunna rasar i golvet.
Oxen
En oxe sliter sig loss och rusar genom folkmassan.
Längst bak
En präst sitter högt på ett säte med baldakin, avskild från tumultet.
Rembrandt van Rijn, Dutch, 1606–1669. National Gallery of Art, Washington (Ailsa Mellon Bruce Fund, 1982.46.1) · Etching · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)