Bible Explorer English

Библия в искусстве › Евангелие от Иоанна

Изгнание торгующих из храма, Рембрандт

Библия в искусстве · Евангелие от Иоанна

Изгнание торгующих из храма

Рембрандт · 1635
Национальная галерея искусства, Вашингтон

Ранний офорт, подписанный и датированный 1635 годом. Шагающая фигура Христа с бичом повторяет небольшую гравюру на дереве Альбрехта Дюрера, но толпа вокруг него — собственная, рембрандтовская.

Иисус взмахивает над головой бичом из верёвок, и зал взрывается: падают стол и бочка, люди хватаются за деньги, вырывается вол. В глубине, в стороне от всех, на высоком месте под балдахином сидит священник.

Из текста

  • «Сделав бич из веревок, выгнал из храма всех» (Иоанна 2:15)
  • Выгнаны волы, рассыпаны деньги меновщиков (Иоанна 2:14–15)

Замысел художника

  • Бочка и тяжёлый стол, опрокидывающиеся на переднем плане
  • Священник на троне под балдахином, висячая лампа в сводчатом зале

Детали

Бич

Иисус высоко поднимает над головой узловатый бич.

Опрокинуто

Стол и бочка с грохотом падают на пол.

Вол

Вол вырывается и мчится сквозь толпу.

В глубине

Священник сидит высоко, под балдахином, в стороне от суматохи.

Rembrandt van Rijn, Dutch, 1606–1669. National Gallery of Art, Washington (Ailsa Mellon Bruce Fund, 1982.46.1) · Etching · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)