Estera przed królem

Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Biblioteka Narodowa, Warszawa

Doré narysował tę planszę dla Biblii z Tours z 1866 roku, która, jak inne Biblie katolickie, drukowała dłuższą, grecką wersję Księgi Estery. W tych dodanych fragmentach Estera mdleje, gdy po raz pierwszy staje przed królem, i właśnie tę chwilę wybrał Doré.

W ogromnej sali z rzeźbionymi fryzami i uskrzydloną tarczą nad tronem król stoi pod udrapowanym baldachimem i sięga ku niej. Estera osuwa się w ramiona służebnic z głową odrzuconą do tyłu. Przyglądają się strażnicy z okrągłymi tarczami i dworzanie.

Z tekstu

„Estera ubrała się w szaty królowej, stanęła na wewnętrznym dziedzińcu domu króla” (Księga Estery 5,1)

„król siedział na swoim królewskim tronie w domu króla naprzeciw bramy domu” (Księga Estery 5,1)

„król wyciągnął do Estery złote berło, które trzymał w ręku” (Księga Estery 5,2)

Od artysty

Omdlenie Estery – z greckich dodatków, nie ma go w hebrajskim tekście tych wersetów

Nie widać berła; król sięga ku niej otwartą dłonią

Uskrzydlona tarcza i fryzy z postaciami jak w rzeźbach perskich pałaców

Szczegóły

Estera

Królowa mdleje w ramionach służebnic.

Król

Stoi przed tronem i sięga ku niej.

Tron

Tron pod udrapowanym baldachimem.

Uskrzydlona tarcza

Nad tronem wyrzeźbiono uskrzydloną tarczę.

Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 113 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.