La regina sviene fra le braccia delle ancelle.
La Bibbia nell’arte · Ester
Ester davanti al re
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Biblioteca Nazionale di Polonia, Varsavia
Doré disegnò questa tavola per la Bibbia di Tours del 1866, che, come altre Bibbie cattoliche, stampava la forma greca, più lunga, di Ester. In quei passi aggiunti Ester sviene quando si presenta per la prima volta davanti al re, ed è quello il momento che Doré scelse.
In una sala immensa con fregi scolpiti e un disco alato sopra il trono, il re sta sotto un baldacchino drappeggiato e si protende verso di lei. Ester crolla fra le braccia delle ancelle, il capo riverso. Guardie con scudi rotondi e cortigiani osservano.
Dal testo
- “Ester si mise la veste reale, e si presentò nel cortile interno della casa del re” (Ester 5:1)
- “Il re era assiso sul trono reale nella casa reale, di faccia alla porta della casa” (Ester 5:1)
- “il re stese verso Ester lo scettro d’oro che teneva in mano” (Ester 5:2)
Dell’artista
- Ester che sviene — dalle aggiunte greche, non nel testo ebraico di questi versetti
- Nessuno scettro in vista; il re si protende con la mano aperta
- Un disco alato e fregi di figure come nelle sculture dei palazzi persiani
Dettagli
Ester
Il re
Sta davanti al trono e si protende verso di lei.
Il trono
Un trono sotto un baldacchino drappeggiato.
Il disco alato
Un disco alato è scolpito sopra il trono.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 113 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.