Bible Explorer

Biblia w sztuce › Księga Daniela

Daniel, Gustave Doré

Biblia w sztuce · Księga Daniela

Daniel

Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Biblioteka Narodowa, Warszawa

Ta plansza otwiera Księgę Daniela w Biblii Doré. Rytował ją C. Laplante; pokazany egzemplarz pochodzi z warszawskiego wydania z lat 1873–1874 w przekładzie Wujka i jest przechowywany w Bibliotece Narodowej.

Młody Daniel, z brodą, w pasiastym płaszczu, stoi z ręką na rozwiniętym zwoju położonym na kamieniu. Za nim ludzie idą lub odpoczywają na stopniach ogromnej schodkowej budowli, a dalej światło pada na szeroką rzekę. Postać Daniela pozostaje ciemna na tle jasnego nieba.

Z tekstu

  • Król kazał przyprowadzić młodzieńców „z potomstwa króla i z książąt” (Księga Daniela 1,3)
  • Mieli się uczyć „pisma i języka chaldejskiego” (Księga Daniela 1,4)
  • Wśród nich byli Daniel, Chananiasz, Miszael i Azariasz (Księga Daniela 1,6)

Od artysty

  • Schodkowa wieża jak mezopotamska wieża świątynna za postaciami
  • Szeroka rzeka i daleki brzeg – wyobrażenie krajobrazu Babilonu, jakie miał Doré
  • Daniel sam z przodu ze zwojem; jego trzech towarzyszy nie wyróżniono

Szczegóły

Daniel

Młody brodaty mężczyzna patrzy w dół, pogrążony w myślach.

Zwój

Pod jego ręką na kamiennym bloku leży rozwinięty zwój.

Schodkowa budowla

Po prawej jeden nad drugim wznoszą się ogromne tarasy.

Siedząca postać

Ktoś siedzi na stopniach z brodą wspartą na dłoni.

Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.