Un joven barbado mira hacia abajo, absorto en sus pensamientos.
La Biblia en el arte · Daniel
Daniel
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Biblioteca Nacional de Polonia, Varsovia
Esta lámina abre el libro de Daniel en la Biblia de Doré. La grabó C. Laplante; el ejemplar que se muestra procede de la edición de Varsovia de 1873–1874, que usaba la traducción de Wujek, y se conserva en la Biblioteca Nacional de Polonia.
El joven Daniel, barbado y con un manto a rayas, está de pie con la mano sobre un rollo desplegado sobre una piedra. Detrás de él, unos hombres caminan o descansan en las gradas de un enorme edificio escalonado, y más allá la luz cae sobre un ancho río. La figura de Daniel queda oscura contra el cielo claro.
Del texto
- El rey mandó traer muchachos «del linaje real de los príncipes» (Daniel 1:3)
- Les habían de enseñar «las letras y la lengua de los Caldeos» (Daniel 1:4)
- Entre ellos estaban Daniel, Ananías, Misael y Azarías (Daniel 1:6)
Del artista
- Una torre escalonada como una torre-templo de Mesopotamia detrás de las figuras
- Un ancho río y una orilla lejana, la imagen de Doré del paisaje de Babilonia
- Daniel solo delante, con un rollo; sus tres compañeros no se distinguen
Detalles
Daniel
El rollo
Un rollo desplegado está sobre un bloque de piedra, bajo su mano.
El edificio escalonado
Enormes terrazas se elevan una sobre otra a la derecha.
Una figura sentada
Alguien está sentado en las gradas, con la barbilla en la mano.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.