一個留鬍鬚的年輕人低頭沉思。
藝術中的聖經 · 但以理書
但以理
古斯塔夫·多雷 · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
波蘭國家圖書館，華沙
在多雷的《聖經》裡，這幅插圖是但以理書的開篇。它由C. Laplante刻版；這裡展示的一張出自1873–1874年採用武耶克譯本的華沙版，藏於波蘭國家圖書館。
年輕的但以理留著鬍鬚，披著條紋外衣，站著，一隻手按在一卷攤在石頭上的書卷上。他身後，人們在一座巨大的階梯式建築的臺階上走動或歇息，再遠處，光落在一條寬闊的河上。但以理的身影襯著明亮的天空，仍是暗的。
來自經文
- 王吩咐“從以色列人的宗室和貴胄中”帶進幾個少年人來（但以理書1:3）
- “要教他們迦勒底的文字言語”（但以理書1:4）
- 其中有但以理、哈拿尼雅、米沙利、亞撒利雅（但以理書1:6）
藝術家自己的處理
- 人物身後一座階梯式高塔，像美索不達米亞的神廟塔
- 寬闊的河和遠處的河岸，這是多雷想像中巴比倫的風景
- 但以理拿著書卷獨自站在前面；他的三個同伴沒有特別畫出
細節
但以理
書卷
他手下，一卷展開的書卷橫放在一塊石頭上。
階梯式建築
右邊巨大的臺地一層層升起。
坐著的人
有人坐在臺階上，手托著下巴。
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.