Un tânăr cu barbă privește în jos, cufundat în gânduri.
Biblia în artă · Daniil
Daniel
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Biblioteca Națională a Poloniei, Varșovia
Această planșă deschide Cartea lui Daniel în Biblia lui Doré. A fost gravată de C. Laplante; exemplarul arătat aici provine din ediția de la Varșovia din 1873–1874, care folosea traducerea lui Wujek, și este păstrat la Biblioteca Națională a Poloniei.
Tânărul Daniel, cu barbă și cu o mantie în dungi, stă cu mâna pe un sul desfășurat, întins peste o piatră. În spatele lui, oameni merg sau se odihnesc pe treptele unei clădiri uriașe în trepte, iar dincolo de ei lumina cade pe un râu larg. Figura lui Daniel rămâne întunecată pe cerul luminos.
Din text
- Regele a poruncit să fie aduși tineri „din sămânța împărăției și din boieri” (Daniil 1:3)
- Urmau să învețe „carte și limba Haldeilor” (Daniil 1:4)
- Printre ei erau Daniel, Anania, Azaria și Misail (Daniil 1:6)
Ale artistului
- Un turn în trepte, ca un turn-templu mesopotamian, în spatele figurilor
- Un râu larg și un țărm îndepărtat, imaginea pe care Doré o avea despre ținutul Babilonului
- Daniel singur în față, cu un sul; cei trei tovarăși ai lui nu sunt scoși în evidență
Detalii
Daniel
Sulul
Un sul desfășurat stă peste un bloc de piatră, sub mâna lui.
Clădirea în trepte
Terase uriașe se ridică una deasupra alteia, în dreapta.
O figură așezată
Cineva șade pe trepte, cu bărbia în palmă.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.