De straf van Korach, Dathan en Abiram

Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Nationale Bibliotheek van Polen, Warschau

Doré bouwt deze plaat op als een diepe kloof in de aarde, waarvan de donkere rotswanden zich van beide kanten sluiten. Licht komt van boven, waar tenten en mensen aan de rand staan, en van het vuur op de bodem.

Drie mannen in priesterlijke gewaden vallen voorover in de spleet, nog met hun wierookvaten aan kettingen. Een zware gesneden kist en een tent tuimelen achter hen aan. Bovenaan draaien mensen zich om en vluchten, de armen geheven. Rook en vlammen stijgen op van beneden.

Uit de tekst

“zo werd het aardrijk, dat onder hen was, gekloofd” (Numeri 16:31)

“En zij voeren neder, zij en alles wat hunner was, levend ter helle” (Numeri 16:33)

Het volk vluchtte, want zij zeiden: “Dat ons de aarde misschien niet verslinde!” (Numeri 16:34)

Van de kunstenaar

Korach, Dathan en Abiram met wierookvaten, twee delen van het verhaal samengevoegd — het vuur verteerde ook de 250 mannen die reukwerk offerden (Numeri 16:35)

Een gesneden kist en een vallende tent voor “alles wat hunner was”

Details

De vallende mannen

Drie mannen in lange gewaden storten in de kloof.

Een wierookvat

Een wierookvat zwaait aan zijn ketting.

De kist en de tent

Een gesneden kist en een tent tuimelen in de spleet.

De vluchtende mensen

Aan de rand draaien mensen zich om en vluchten.

Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 40 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.

De verzen

Num 16:31–35En het geschiedde, als hij geeindigd had al deze woorden te spreken, zo werd het aardrijk, dat onder hen was, gekloofd; En de aarde opende haar mond, en verslond hen met hun huizen, en allen mensen, die Korach toebehoorden, en al de have. En zij voeren neder, zij en alles wat hunner was, levend ter helle; en de aarde overdekte hen, en zij kwamen om uit het midden der gemeente. En het ganse Israel, dat rondom hen was, vlood voor hun geschrei; want zij zeiden: Dat ons de aarde misschien niet verslinde! Daartoe ging een vuur uit van den HEERE, en verteerde die tweehonderd en vijftig mannen, die reukwerk offerden.