三個穿長袍的人跌進裂縫。
藝術中的聖經 · 民數記
可拉、大坍和亞比蘭受罰
古斯塔夫·多雷 · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
波蘭國家圖書館，華沙
多雷把這幅插圖構成大地上一道深深的裂縫，黑色的巖壁從兩邊逼近。光從上方照來，那裡的邊緣站著帳棚和人；光也從底下的火中透出。
三個身穿祭司袍子的人頭朝下跌進裂口，手裡還提著用鏈子掛的香爐。一隻沉重的雕花箱子和一頂帳棚跟著翻落下去。上面的人們轉身奔逃，舉起雙臂。煙和火焰從下面升起。
來自經文
- “他們脚下的地就開了口”（民數記16:31）
- “他們和一切屬他們的、都活活的墜落陰間”（民數記16:33）
- 百姓都逃跑，說、“恐怕地也把我們吞下去”（民數記16:34）
藝術家自己的處理
- 可拉、大坍和亞比蘭拿著香爐，把故事的兩部分合在了一起——火也燒滅了那獻香的二百五十個人（民數記16:35）
- 用一隻雕花箱子和一頂倒下的帳棚表示“一切屬他們的”
細節
墜落的人
香爐
一個香爐在鏈子上搖盪。
箱子和帳棚
一隻雕花箱子和一頂帳棚翻進裂口。
奔逃的人
邊緣上的人們轉身奔逃。
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 40 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.