커다란 문짝을 등에 지고 갑니다.
미술 속 성경 · 사사기
가사의 성문을 메고 가는 삼손; 삼손을 결박하는 들릴라 (『세계 연대기』 중에서, Ms. 33, fol. 145v)
작자 미상, 레겐스부르크 · about 1400–1410
게티 센터, 로스앤젤레스
1400–1410년경 레겐스부르크 『세계 연대기』의 한 장으로, 삼손 이야기의 두 순간이 나란히 있습니다.
왼쪽에서는 삼손이 문짝 하나를 통째로 어깨에 메고 성큼성큼 걸어가고, 무장한 사람들이 성문에서 내다봅니다. 오른쪽에서는 그가 들릴라의 무릎에서 잠들고, 갑옷 입은 군사들이 바위 뒤에서 기다립니다.
본문에서
- 성문짝들을 빼어 메고 가는 삼손 (사사기 16:3)
- 성문에 매복한 가사 사람들 (사사기 16:2)
- 들릴라가 그를 결박하는 동안 숨어 있는 사람들 (사사기 16:9)
화가가 더한 것
- 쇠 경첩이 달린 문짝 하나로 그린 성문
- 1400년경의 갑옷을 입은 블레셋 사람들
세부
삼손
성문에서
무장한 사람들이 성문에서 내다봅니다.
들릴라
삼손이 그 여인의 무릎을 베고 잠들어 있습니다.
숨은 사람들
군사들이 바위 뒤에서 기다립니다.
Unknown illuminator, Regensburg; text by Rudolf von Ems (Austrian, about 1200–1254). The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. 33 (88.MP.70), fol. 145v) · Tempera colors, gold, silver paint, and ink · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)