Dvije se žene grle, obraz uz obraz.
Biblija u umjetnosti · Ruta
Noemi i njezine snahe
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Nacionalna knjižnica Poljske, Varšava
Doré je ovaj list potpisao dolje lijevo, a rezbarska radionica Pannemaker-Doms desno. Gotovo polovicu lista zauzima prazno nebo, urezano dugim, ravnomjernim vodoravnim crtama koje stranici daju mir.
Na golom grebenu iznad široke doline s vijugavom rijekom dvije žene čvrsto se grle, obraz uz obraz. Malo podalje treća odlazi skrivajući lice u ruci. Ništa se drugo ne miče; blijedo svjetlo i prazna zemlja čine rastanak vrlo tihim.
Iz teksta
- „Orpa poljubi svoju svekrvu i vrati se, a Ruta ostade s njom” (Ruta 1:14)
- „jetrva se tvoja vratila narodu svome” (Ruta 1:15)
- „kamo ti ideš, idem i ja” (Ruta 1:16)
Umjetnikovo
- Orpa odlazi s licem u ruci – tekst kaže samo da su sve plakale
- Široka riječna dolina viđena s brežuljka
- Dugi ogrtači s kukuljicom na sve tri žene
Pojedinosti
Ruta i Noemi
Orpa
Okreće se plačući da se vrati kući.
Dolina
Rijeka vijuga preko ravnice pod brežuljkom.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 71 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.