Obě ženy se objímají, tvář na tváři.
Bible v umění · Rút
Noémi a její snachy
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Polská národní knihovna, Varšava
Doré tento list podepsal vlevo dole a rytecká dílna Pannemaker-Doms vpravo. Téměř polovinu zabírá prázdné nebe, vyřezané dlouhými rovnoměrnými vodorovnými liniemi, které stránce dávají klid.
Na holém hřbetu nad širokým údolím s klikatou řekou se dvě ženy k sobě těsně tisknou, tvář na tváři. Kousek stranou odchází třetí a skrývá tvář v dlani. Nic jiného se nehýbe; bledé světlo a prázdná krajina dělají rozloučení velmi tichým.
Z textu
- „Orfa políbivši svegruši svou, odešla, Rut pak přídržela se jí“ (Rút 1,14)
- „přítelkyně tvá navrátila se k lidu svému“ (Rút 1,15)
- „kamž se koli obrátíš, půjdu“ (Rút 1,16)
Od umělce
- Orfa odchází s tváří v dlani – text říká jen, že všechny plakaly
- Široké říční údolí viděné z kopce
- Dlouhé pláště s kápí u všech tří žen
Podrobnosti
Rut a Noémi
Orfa
S pláčem se odvrací, aby se vrátila domů.
Údolí
Rovinou pod kopcem se vine řeka.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 71 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.