Ṣàwárí › Ìwé àfọwọ́kọ Bíbélì › Ìwé Ìyìnrere Trebizond
Ìwé àfọwọ́kọ Bíbélì
Ìwé Ìyìnrere Trebizond
Constantinople · Nǹkan bí 1140–1160 · èdè Gíríìkì · W.531
Ìwé Ìyìnrere Byzantine kan, bóyá tí a ṣe ní Constantinople ní àárín ọ̀rúndún 12, tí a mọ̀ sí Ìwé Ìyìnrere Trebizond. Ìbẹ̀rẹ̀ Matiu ti sọnù. Ojú ewé méjì kíkún lórí wúrà ló ṣáájú Ìyìnrere kọ̀ọ̀kan yòókù: òǹkọ̀wé Ìyìnrere ní òsì àti ìran kan láti inú Ìyìnrere rẹ̀ ní ọ̀tún — fún Johanu, lọ́nà tí kò wọ́pọ̀, jíjí Lasaru dìde. Akọ̀wé méjì tí ọwọ́ ìkọ̀wé wọn yàtọ̀ ló pín iṣẹ́ àdàkọ náà.
Iye ojú-ìwé: 6
Àwọn ojú-ìwé

fol. 60r · Marku jókòó níwájú ilé kan tí òrùlé rẹ̀ jẹ́ alẹ́ pupa, ìwé tí ó ṣí sílẹ̀ lórí orúnkún rẹ̀; ìdúró ìwé àti tábìlì rẹ̀ wà ní sẹpẹ́ lórí ilẹ̀ wúrà.Walters Art Museum · W.531 · CC0 
fol. 102v · Ìkéde fún Maria, ní ọ̀kánkán ìbẹ̀rẹ̀ Luku: angẹli Gabrieli ń kọjá lọ sọ́dọ̀ Maria, tí ó ń dìde láti orí ìjókòó rẹ̀ níwájú ilé kan, gbogbo rẹ̀ lórí wúrà dídán.Walters Art Museum · W.531 · CC0 Lk 1:28Angẹli náà sì tọ̀ ọ́ wá, ó ní, “Àlàáfíà fun ọ, ìwọ ẹni tí a kọjú sí ṣe ní oore, Olúwa ń bẹ pẹ̀lú rẹ.”

fol. 103r · Luku ń kọ̀wé, pẹ̀lú ìdúró ìwé níwájú rẹ̀; nísàlẹ̀ àwòrán náà, ní pupa àti wúrà, Ìyìnrere Luku bẹ̀rẹ̀.Walters Art Museum · W.531 · CC0 Lk 1:1Ọ̀pọ̀ ènìyàn ni ó ti dáwọ́lé títo àwọn nǹkan wọ̀n-ọn-nì jọ lẹ́sẹẹsẹ, èyí tí ó ti múlẹ̀ ṣinṣin láàrín wa,

fol. 173v · Jíjí Lasaru dìde: ó dúró ní ibojì tí a fi aṣọ òkú dì í, ọkùnrin kan ń tú wọn, àwọn arábìnrin rẹ̀ sì kúnlẹ̀ ní ẹsẹ̀ Jesu. Ìran tí kò wọ́pọ̀ láti fi ṣí Ìyìnrere Johanu.Walters Art Museum · W.531 · CC0 Jh 11:43–44Nígbà tí ó sì wí bẹ́ẹ̀ tan, ó kígbe lóhùn rara pé, “Lasaru, jáde wá.” Ẹni tí ó kú náà sì jáde wá, tí a fi aṣọ òkú dì tọwọ́ tẹsẹ̀ a sì fi gèlè dì í lójú. Jesu wí fún wọn pé, “Ẹ tú u, ẹ sì jẹ́ kí ó máa lọ!”

fol. 174r · Johanu, tí a fi hàn bí arúgbó, gẹ́gẹ́ bí àwọn ayàwòrán Byzantine ti máa ń fi í hàn, jókòó pẹ̀lú ìwé kíká ní tábìlì rẹ̀ níwájú ilé kan.Walters Art Museum · W.531 · CC0 
fol. 175r · Ojú ewé àkọ́kọ́ Johanu lábẹ́ ọ̀ṣọ́ orí ojú ewé, pẹ̀lú àkójọ àwọn orí ní ẹ̀gbẹ́ àti àwọn ọ̀rọ̀ náà “Ní àtètèkọ́ṣe ni Ọ̀rọ̀ wà”.Walters Art Museum · W.531 · CC0 Jh 1:1Ní àtètèkọ́ṣe ni Ọ̀rọ̀ wà, Ọ̀rọ̀ sì wà pẹ̀lú Ọlọ́run, Ọlọ́run sì ni Ọ̀rọ̀ náà.
Walters Art Museum, Baltimore · àwọn àwòrán CC0, tí OPenn (Yunifásítì Pennsylvania) tẹ̀ jáde · tiwa ni àwọn ọ̀rọ̀ náà
Ìwé àfọwọ́kọ Bíbélì



