Evangeliar von Trapezunt

Konstantinopel · um 1140–1160 · Griechisch · W.531

Ein byzantinisches Evangeliar, wahrscheinlich in der Mitte des 12. Jahrhunderts in Konstantinopel entstanden und als Evangeliar von Trapezunt bekannt. Der Anfang des Matthäus ist verloren. Jedem der anderen Evangelien gehen zwei ganze Seiten auf Gold voraus: links der Evangelist, rechts eine Szene aus seinem Evangelium — bei Johannes ungewöhnlicherweise die Auferweckung des Lazarus. Zwei Schreiber mit verschiedenen Händen teilten sich die Abschrift.

Alle Seiten der Handschrift bei OPenn

Seiten: 6

Seiten

fol. 60r · Markus sitzt vor einem Haus mit rotem Ziegeldach, das offene Buch auf den Knien; Pult und Schreibtisch stehen bereit auf dem Goldgrund.Walters Art Museum · W.531 · CC0
fol. 102v · Die Verkündigung, gegenüber dem Anfang des Lukas: Der Engel Gabriel schreitet auf Maria zu, die sich vor einem Haus von ihrem Sitz erhebt, alles auf poliertem Gold.Walters Art Museum · W.531 · CC0
Lk 1:28Und der Engel kam zu ihr hinein und sprach: Gegrüßet seist du, Holdselige! Der HERR ist mit dir, du Gebenedeite unter den Weibern!
fol. 103r · Lukas beim Schreiben, ein Pult vor sich; unter dem Bild beginnt in Rot und Gold das Lukasevangelium.Walters Art Museum · W.531 · CC0
Lk 1:1Sintemal sich's viele unterwunden haben, Bericht zu geben von den Geschichten, so unter uns ergangen sind,
fol. 173v · Die Auferweckung des Lazarus: Er steht in Grabtücher gewickelt am Grab, ein Mann wickelt sie ab, und seine Schwestern knien zu Füßen Jesu. Eine ungewöhnliche Szene zur Eröffnung des Johannesevangeliums.Walters Art Museum · W.531 · CC0
Joh 11:43–44Da er das gesagt hatte, rief er mit lauter Stimme: Lazarus, komm heraus! Und der Verstorbene kam heraus, gebunden mit Grabtüchern an Füßen und Händen und sein Angesicht verhüllt mit dem Schweißtuch. Jesus spricht zu ihnen: Löset ihn auf und lasset ihn gehen!
fol. 174r · Johannes, als alter Mann dargestellt, wie ihn byzantinische Maler gewöhnlich zeigten, sitzt mit einer Schriftrolle an seinem Pult vor einem Gebäude.Walters Art Museum · W.531 · CC0
fol. 175r · Die erste Seite des Johannes unter einer verzierten Kopfleiste, mit der Liste der Kapitel am Rand und den Worten „Im Anfang war das Wort“.Walters Art Museum · W.531 · CC0
Joh 1:1Im Anfang war das Wort, und das Wort war bei Gott, und Gott war das Wort.