ट्रेबिज़ोंड सुसमाचार-ग्रंथ

कुस्तुनतुनिया · लगभग 1140–1160 · यूनानी · W.531

एक बीजान्टिन सुसमाचार-ग्रंथ, जो संभवतः 12वीं शताब्दी के मध्य में कुस्तुनतुनिया में बना और ट्रेबिज़ोंड सुसमाचार-ग्रंथ के नाम से जाना जाता है। मत्ती का आरंभ खो गया है। बाकी हर सुसमाचार से पहले सोने पर बने दो पूरे पृष्ठ हैं: बाईं ओर सुसमाचार-लेखक और दाईं ओर उसके सुसमाचार का एक दृश्य — यूहन्ना के लिए, असामान्य रूप से, लाज़र का जिलाया जाना। अलग-अलग लिखावट वाले दो लिपिकों ने प्रतिलिपि का काम बाँटा।

OPenn पर पांडुलिपि के सभी पन्ने

6 पृष्ठ

पृष्ठ

पत्र 60r · मरकुस लाल खपरैल की छत वाले एक घर के सामने बैठा है, खुली पुस्तक घुटनों पर; उसकी पाठ-चौकी और मेज़ सुनहरी भूमि पर तैयार खड़ी हैं।Walters Art Museum · W.531 · CC0
पत्र 102v · लूका के आरंभ के सामने स्वर्गदूत का संदेश: स्वर्गदूत जिब्राईल मरियम की ओर बढ़ता है, जो एक घर के सामने अपने आसन से उठ रही हैं, सब चमकाए हुए सोने पर।Walters Art Museum · W.531 · CC0
लूका 1:28और स्वर्गदूत ने उसके पास भीतर आकर कहा, “आनन्द और जय तेरी हो, जिस पर परमेश्वर का अनुग्रह हुआ है! प्रभु तेरे साथ है!”
पत्र 103r · सामने पाठ-चौकी के साथ लिखता हुआ लूका; चित्र के नीचे लाल और सोने में लूका का सुसमाचार आरंभ होता है।Walters Art Museum · W.531 · CC0
लूका 1:1बहुतों ने उन बातों का जो हमारे बीच में बीती हैं, इतिहास लिखने में हाथ लगाया है।
पत्र 173v · लाज़र का जिलाया जाना: वह कफ़न में लिपटा कब्र के पास खड़ा है, एक आदमी कपड़े खोल रहा है, और उसकी बहनें यीशु के चरणों में घुटने टेके हैं। यूहन्ना के सुसमाचार को खोलने के लिए एक असामान्य दृश्य।Walters Art Museum · W.531 · CC0
यूह 11:43–44यह कहकर उसने बड़े शब्द से पुकारा, “हे लाज़र, निकल आ!” जो मर गया था, वह कफन से हाथ पाँव बंधे हुए निकल आया और उसका मुँह अँगोछे से लिपटा हुआ था। यीशु ने उनसे कहा, “उसे खोलकर जाने दो।”
पत्र 174r · यूहन्ना, एक वृद्ध के रूप में, जैसा बीजान्टिन चित्रकार उसे प्रायः दिखाते थे, एक इमारत के सामने अपनी मेज़ पर खर्रा लिए बैठा है।Walters Art Museum · W.531 · CC0
पत्र 175r · एक अलंकृत शीर्ष-पट्टी के नीचे यूहन्ना का पहला पृष्ठ, हाशिये में अध्यायों की सूची और ये शब्द: “आदि में वचन था”।Walters Art Museum · W.531 · CC0
यूह 1:1आदि में वचन था, और वचन परमेश्वर के साथ था, और वचन परमेश्वर था।