Explorar › Manuscritos de la Biblia › Evangelios de Trebisonda
Manuscritos de la Biblia
Evangelios de Trebisonda
Constantinopla · h. 1140–1160 · griego · W.531
Un libro de los Evangelios bizantino, probablemente hecho en Constantinopla a mediados del siglo XII y conocido como los Evangelios de Trebisonda. Se ha perdido el comienzo de Mateo. Cada uno de los otros Evangelios va precedido de dos páginas enteras sobre fondo de oro: el evangelista a la izquierda y una escena de su Evangelio a la derecha; para Juan, cosa poco común, la resurrección de Lázaro. Dos escribas de letra distinta se repartieron la copia.
Páginas: 6
Páginas

fol. 60r · Marcos está sentado ante una casa de tejado de tejas rojas, con el libro abierto sobre las rodillas; su atril y su escritorio esperan sobre el fondo de oro.Walters Art Museum · W.531 · CC0 
fol. 102v · La Anunciación, frente al comienzo de Lucas: el ángel Gabriel avanza hacia María, que se levanta de su asiento ante una casa, todo sobre oro bruñido.Walters Art Museum · W.531 · CC0 Lc 1:28Y entrando el ángel á donde estaba, dijo, ¡Salve, muy favorecida! el Señor es contigo: bendita tú entre las mujeres.

fol. 103r · Lucas escribiendo, con un atril delante; bajo la imagen, en rojo y oro, comienza el Evangelio de Lucas.Walters Art Museum · W.531 · CC0 Lc 1:1Habiendo muchos tentado á poner en orden la historia de las cosas que entre nosotros han sido ciertísimas,

fol. 173v · La resurrección de Lázaro: está de pie ante el sepulcro, envuelto en vendas, un hombre se las desenrolla y sus hermanas se arrodillan a los pies de Jesús. Una escena poco común para abrir el Evangelio de Juan.Walters Art Museum · W.531 · CC0 Jn 11:43–44Y habiendo dicho estas cosas, clamó á gran voz: Lázaro, ven fuera. Y el que había estado muerto, salió, atadas las manos y los pies con vendas; y su rostro estaba envuelto en un sudario. Díceles Jesús: Desatadle, y dejadle ir.

fol. 174r · Juan, representado como un anciano, como solían mostrarlo los pintores bizantinos, está sentado con un rollo ante su escritorio, frente a un edificio.Walters Art Museum · W.531 · CC0 
fol. 175r · La primera página de Juan bajo una cabecera ornamentada, con la lista de capítulos en el margen y las palabras «En el principio era el Verbo».Walters Art Museum · W.531 · CC0 Jn 1:1En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios.
Walters Art Museum, Baltimore · imágenes CC0, publicadas por OPenn (Universidad de Pensilvania) · los textos son nuestros
Manuscritos de la Biblia



