Explorar › Manuscritos de la Biblia › Evangelios de Reichenau
Manuscritos de la Biblia
Evangelios de Reichenau
Abadía de Reichenau, lago de Constanza · mediados del siglo XI · latín · W.7
Un libro de los Evangelios otoniano que, por su escritura y su pintura, procede de la abadía de la isla de Reichenau, en el lago de Constanza, uno de los grandes talleres de pintura de libros hacia el año 1000. Mayúsculas de oro abren cada párrafo, costumbre de los escribas de Reichenau. Cada Evangelio comienza con dos páginas: el evangelista bajo un arco, con su símbolo encima, y frente a él las primeras palabras en oro sobre púrpura.
Páginas: 9
Páginas

fol. 9v · Un abad ofrece el libro a san Pedro, que sostiene las llaves, dentro de una iglesia con una lámpara colgada del techo: una imagen de la donación de este mismo libro, antes del Evangelio de Mateo.Walters Art Museum · W.7 · CC0 
fol. 15v · Mateo escribe en su libro y alza la vista hacia su símbolo, el ángel, que aparece en la media luna del arco sobre él.Walters Art Museum · W.7 · CC0 
fol. 16r · «Initium sancti evangelii secundum Matthaeum» —comienzo del santo Evangelio según Mateo— y, con una gran L de oro, «Liber generationis Iesu Christi», todo en oro sobre púrpura.Walters Art Museum · W.7 · CC0 Mt 1:1Libro de la generación de Jesucristo, hijo de David, hijo de Abraham.

fol. 67v · Marcos, con la pluma en la mano, está sentado bajo un arco de columnas retorcidas; sobre él, su símbolo, el león alado, sostiene un rollo.Walters Art Museum · W.7 · CC0 
fol. 68r · El comienzo de Marcos en oro sobre púrpura, con una gran letra entrelazada, y las palabras del profeta que cita Marcos: «Ecce mitto angelum meum» —he aquí, yo envío mi mensajero.Walters Art Museum · W.7 · CC0 Mr 1:1Principio del evangelio de Jesucristo, Hijo de Dios.

fol. 107v · Lucas se inclina sobre su escritorio; su símbolo, el buey alado, mira desde el arco.Walters Art Museum · W.7 · CC0 
fol. 108r · Una gran Q de oro abre el Evangelio de Lucas: «Quoniam quidem multi conati sunt» —puesto que muchos han intentado poner en orden la historia.Walters Art Museum · W.7 · CC0 Lc 1:1Habiendo muchos tentado á poner en orden la historia de las cosas que entre nosotros han sido ciertísimas,

fol. 161v · Juan, joven e imberbe, escribe en su libro; su águila está en el arco de encima.Walters Art Museum · W.7 · CC0 
fol. 162r · «In principio erat verbum» —en el principio era el Verbo— alrededor de una I de oro entrelazada. El pliegue en el centro de la página púrpura es una antigua marca en el pergamino.Walters Art Museum · W.7 · CC0 Jn 1:1En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios.
Walters Art Museum, Baltimore · imágenes CC0, publicadas por OPenn (Universidad de Pensilvania) · los textos son nuestros
Manuscritos de la Biblia



