她拿著一個盤子，裡面放著剪下的幾綹頭髮。
藝術中的聖經 · 士師記
參孫與大利拉
盧卡斯·范·萊頓 · c. 1507
克利夫蘭藝術博物館
盧卡斯·范·萊頓約在1507–1508年刻了這塊銅版，是他最早的作品之一。即便如此，衣裙的褶紋和帶花紋的鎧甲都刻得極其細心。
穿著鎧甲的參孫在樹下枕著大利拉的膝睡著了。她拿著一個盤子，裡面放著剪下的幾綹他的頭髮。她身後的山洞裡，一個人往外張望，非利士兵丁拿著戟和長矛悄悄逼近。
來自經文
- 大利拉使參孫枕著她的膝睡覺（士師記16:19）
- 她叫了一個人來剃除他頭上的七條發綹（士師記16:19）
- “參孫哪、非利士人拿你來了”（士師記16:20）
藝術家自己的處理
- 參孫穿著有裝飾的胸甲，身旁放著一面帶花紋的盾牌
- 剪下的頭髮放在大利拉手中的盤子裡
- 樹林和山洞代替了房屋
細節
大利拉
參孫
他穿著鎧甲，枕在她膝上睡著。
山洞裡
一個人從她身後往外張望。
非利士人
拿著戟的兵丁悄悄穿過樹林。
Lucas van Leyden, Netherlandish, 1494–about 1533. The Cleveland Museum of Art (Gift of The Print Club of Cleveland, 1930.527) · Engraving · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).