他大步走进来，举起绳子作的鞭子。
艺术中的圣经 · 马太福音
商人被赶出圣殿（Les vendeurs chassés du Temple）
詹姆斯·蒂索 · 1886–1894
布鲁克林博物馆，纽约
在圣殿一道柱廊的柱子之间，一切都在奔逃：鸽子扑地飞上天空，卖东西的人拿着笼子和箱子奔跑，一篮篮橙子和一个个饼滚落满地。
耶稣穿着白衣，把绳子作的鞭子举过头顶，大步走进他们中间。前景中一个穿红衣的商人蹲在柱子旁瞪着眼，妇女们缩在她们的鸟笼旁边。
来自经文
- “赶出殿里一切作买卖的人”（马太福音21:12）
- “推倒兑换银钱之人的桌子、和卖鸽子之人的凳子”（马太福音21:12）
- 绳子作的鞭子，如约翰所记（约翰福音2:15）
艺术家自己的处理
- 橙子和饼在地上滚
- 鸟笼，和抱着箱子奔跑的商人
细节
耶稣
鸽子
白鸽从他头顶飞起。
商人
一个穿红衣的人蹲在柱旁瞪着眼。
散落的货物
饼和橙子散落在地上。
James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.198) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".