Die Händler werden aus dem Tempel vertrieben (Les vendeurs chassés du Temple)

James Tissot · 1886–1894
Brooklyn Museum, New York

Zwischen den Säulen einer Tempelhalle ist alles auf der Flucht: Tauben flattern auf, Händler rennen mit ihren Käfigen und Kisten davon, Körbe mit Orangen und Brotlaibe purzeln über den Boden.

Jesus schreitet in Weiß mitten unter sie, eine Geißel aus Stricken über den Kopf erhoben. Im Vordergrund kauert ein Händler in Rot an einem Pfeiler und starrt, und Frauen ducken sich neben ihren Vogelkisten.

Aus dem Text

„trieb heraus alle Verkäufer und Käufer im Tempel“ (Matthäus 21,12)

Er „stieß um der Wechsler Tische und die Stühle der Taubenkrämer“ (Matthäus 21,12)

Die Geißel aus Stricken, wie Johannes erzählt (Johannes 2,15)

Vom Künstler

Orangen und Brote, die über den Boden rollen

Vogelkisten und Händler, die mit ihren Kisten davonlaufen

Details

Jesus

Er hebt beim Hereinschreiten eine Geißel aus Stricken.

Tauben

Weiße Tauben fliegen über seinem Kopf auf.

Ein Händler

Ein Mann in Rot kauert an einer Säule und starrt.

Verstreute Waren

Brote und Orangen liegen über den Boden verstreut.

James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.198) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".