Diže bič od užeta dok ulazi.
Biblija u umjetnosti · Matej
Trgovci istjerani iz Hrama (Les vendeurs chassés du Temple)
James Tissot · 1886–1894
Brooklynski muzej, New York
Između stupova hramskog trijema sve bježi: golubovi prhnu u zrak, prodavači trče s krletkama i sanducima, košare naranči i kruhovi kotrljaju se po podu.
Isus u bijelom ulazi među njih s bičem od užeta podignutim iznad glave. U prednjem planu trgovac u crvenom čuči kraj stupa i zuri, a žene se skupljaju uz svoje sanduke s pticama.
Iz teksta
- „izagna sve koji su prodavali i kupovali u Hramu” (Matej 21:12)
- „Mjenjačima isprevrta stolove i prodavačima golubova klupe” (Matej 21:12)
- Bič od užeta, kako pripovijeda Ivan (Ivan 2:15)
Umjetnikovo
- Naranče i kruhovi kotrljaju se po podu
- Sanduci s pticama i prodavači koji bježe sa svojim kutijama
Pojedinosti
Isus
Golubovi
Bijeli golubovi uzlijeću nad njegovom glavom.
Trgovac
Muškarac u crvenom čuči kraj stupa i zuri.
Prosuta roba
Kruhovi i naranče leže razbacani po podu.
James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.198) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".