Àsè Belṣassari

John Martin · 1826
National Gallery of Art, Washington

Ní ọdún 1820, John Martin, ọ̀dọ́ ayàwòrán kan láti àríwá England, di olókìkí nípasẹ̀ àwòrán ńlá gidigidi kan ti àsè Belṣassari; ọ̀pọ̀ èrò wá wò ó ní London. Ní ọdún 1826, òun fúnra rẹ̀ ṣe àwòrán títẹ̀ ńlá yìí láti inú rẹ̀, ní ọ̀nà mezzotint, a sì fi ọwọ́ kun àwọ̀ sí i.

Àsè náà kún gbọ̀ngàn olópòó tí kò lópin, tí ó ṣí sílẹ̀ sí ojú ọ̀run òru, pẹ̀lú ilé ìṣọ́ onípele lókèèrè. Ní apá òsì pátápátá, ìmọ́lẹ̀ gbígbóná bú jáde láti ara ògiri pẹ̀lú lẹ́tà tí ń tàn nínú rẹ̀. Ní àárín, ọkùnrin kan nínú aṣọ dúdú ń tọ́ka sí i, nígbà tí àwọn àlejò ń fà sẹ́yìn.

Láti inú ọ̀rọ̀ Bíbélì

Àsè ńlá fún ẹgbẹ̀rún kan nínú àwọn ọlọ́lá, pẹ̀lú wáìnì (Daniẹli 5:1)

Kọ́ọ̀bù wúrà àti fàdákà tí a kó láti inú tẹmpili ní Jerusalẹmu (Daniẹli 5:2)

Ìka ọwọ́ kọ̀wé sára ògiri “ní ẹ̀gbẹ́ ibi tí fìtílà ń dúró” (Daniẹli 5:5)

Daniẹli ka àkọlé náà: “Mene, mene, tekeli, peresini” (Daniẹli 5:25)

Ti ayàwòrán fúnra rẹ̀

Ìlú àwọn gbọ̀ngàn ńlá gidigidi, ilẹ̀ onípele àti ilé ìṣọ́ tí ayàwòrán náà ro

Ilé ìṣọ́ onípele gíga kan ní ẹ̀yìn, bí àwọn àwòrán Ilé Ìṣọ́ Babeli

Ibi tí fìtílà dúró tí a yà bí ọ̀pá fìtílà oníẹ̀ka méje (menorah)

Ìkùukùu ìjì, mànàmáná àti òṣùpá lókè ìran náà

Kúlẹ̀kúlẹ̀

Àkọlé náà

Ìmọ́lẹ̀ gbígbóná bú jáde láti ara ògiri, pẹ̀lú lẹ́tà tí ń tàn nínú rẹ̀.

Ọkùnrin inú aṣọ dúdú

Ọkùnrin onírùngbọ̀n kan na apá rẹ̀ sí àkọlé náà — wòlíì Daniẹli, ẹni tí ó kà á (Daniẹli 5:25).

Ọ̀pá fìtílà

Ọ̀pá fìtílà ńlá oníẹ̀ka méje kan dúró lára ògiri.

Ohun èlò wúrà

Kọ́ọ̀bù àti àwokòtò wúrà kún orí tábìlì àsè.

Ilé ìṣọ́ onípele

Ilé ìṣọ́ gíga kan ga sókè níwájú ojú ọ̀run ìjì.

Òpó ejò

Ejò kan ká yí òpó kan ní etí àwòrán.

John Martin, British, 1789–1854. National Gallery of Art, Washington (Gift of Mr. and Mrs. William Benedict, 1978.86.5) · Hand-colored mixed media intaglio (mezzotint) · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)

Àwọn ẹsẹ

Da 5:1–6Belṣassari, ọba ṣe àsè ńlá fún ẹgbẹ̀rún (1,000) kan nínú àwọn ọlọ́lá rẹ̀, ó sì mu wáìnì pẹ̀lú u wọn. Bí Belṣassari ṣe ń mu wáìnì, ó pàṣẹ pé kí wọn kó kọ́ọ̀bù wúrà àti ti fàdákà wá, èyí tí Nebukadnessari baba rẹ̀ kó wá láti inú tẹmpili ní Jerusalẹmu, kí ọba àti àwọn ọlọ́lá rẹ̀, àwọn ìyàwó àti àwọn àlè rẹ̀ kí ó ba à le fi mu wáìnì. Wọ́n sì kó kọ́ọ̀bù wúrà àti fàdákà àti fàdákà èyí tí wọ́n kó jáde láti inú tẹmpili, ilé Ọlọ́run ní Jerusalẹmu, ọba àti àwọn ìjòyè rẹ̀, àwọn ìyàwó àti àwọn àlè rẹ̀, sì fi mu wáìnì. Bí wọ́n ṣe ń mu wáìnì bẹ́ẹ̀ ni wọ́n ń yin òrìṣà wúrà àti fàdákà, ti idẹ, irin, igi àti òkúta. Lójijì, ìka ọwọ́ ènìyàn jáde wá, ó sì ń kọ̀wé sára ẹfun ògiri ní ẹ̀gbẹ́ ibi tí fìtílà ń dúró ní ààfin ọba. Ọba ń wo ọwọ́ náà bí ó ṣe ń kọ ọ́. Ojú ọba sì yí padà, ẹ̀rù sì bà á, tó bẹ́ẹ̀ tí orúnkún ẹsẹ̀ rẹ̀ méjèèjì rẹ̀ fi ń gbá ara wọn.

Da 5:25–28“Èyí ni àkọlé náà tí a kọ: Mene, mene, tekeli, peresini. “Èyí ni nǹkan tí ọ̀rọ̀ náà túmọ̀ sí: “ Mene: Ọlọ́run ti ṣírò ọjọ́ ìjọba rẹ. Ó sì ti mú u wá sí òpin. “ Tekeli: A ti gbé ọ lórí òsùwọ̀n, ìwọ kò sì tó ìwọ̀n. “Peresini: A ti pín ìjọba rẹ a sì ti fi fún àwọn Media àti àwọn Persia.”