Nàng cầm một cái đĩa đựng những lọn tóc đã cắt.
Kinh Thánh trong nghệ thuật · Các Quan Xét
Sam-sôn và Đa-li-la
Lucas van Leyden · c. 1507
Bảo tàng Nghệ thuật Cleveland
Lucas van Leyden khắc bản đồng này khoảng 1507–1508, trong số những bản sớm nhất của ông. Dù vậy, các nếp áo và bộ giáp có hoa văn đã được khắc rất kỹ lưỡng.
Sam-sôn, mặc áo giáp, ngủ gối đầu trên đùi Đa-li-la dưới những tán cây. Nàng cầm một cái đĩa đựng những lọn tóc đã cắt của ông. Một người ló nhìn ra từ một cái hang phía sau nàng, và quân lính Phi-li-tin lén đến với kích và giáo.
Từ văn bản
- “Nàng khiến Sam-sôn nằm ngủ trên đầu gối mình” (Các Quan Xét 16:19)
- Nàng gọi một người, “biểu cạo bảy mé tóc trên đầu chàng” (Các Quan Xét 16:19)
- “Ớ Sam-sôn, người Phi-li-tin xông hãm ngươi!” (Các Quan Xét 16:20)
Của riêng họa sĩ
- Sam-sôn mặc áo giáp ngực trang trí, bên cạnh là chiếc khiên có hoa văn
- Tóc đã cắt đặt trên cái đĩa trong tay Đa-li-la
- Rừng cây và một cái hang thay cho một ngôi nhà
Chi tiết
Đa-li-la
Sam-sôn
Ông ngủ trên đùi nàng, mặc áo giáp.
Trong hang
Một người ló nhìn ra từ phía sau nàng.
Người Phi-li-tin
Quân lính cầm kích lén đi qua rừng cây.
Lucas van Leyden, Netherlandish, 1494–about 1533. The Cleveland Museum of Art (Gift of The Print Club of Cleveland, 1930.527) · Engraving · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).