Sansone e Delila

Luca di Leida · c. 1507
The Cleveland Museum of Art

Luca di Leida incise questa lastra intorno al 1507–08, fra le sue prime. Eppure le pieghe delle vesti e l’armatura decorata sono lavorate con grande cura.

Sansone, in armatura, dorme con la testa in grembo a Delila sotto gli alberi. Lei tiene un piatto con le ciocche tagliate dei suoi capelli. Un uomo sbircia da una grotta dietro di lei, e soldati filistei si avvicinano furtivi con alabarde e lance.

Dal testo

Ella lo addormentò sulle sue ginocchia (Giudici 16:19)

Gli fece tosare le sette trecce della testa (Giudici 16:19)

“Sansone, i Filistei ti sono addosso” (Giudici 16:20)

Dell’artista

Sansone con una corazza decorata e uno scudo lavorato accanto

I capelli tagliati su un piatto in mano a Delila

Un bosco e una grotta invece di una casa

Dettagli

Delila

Tiene un piatto con ciocche di capelli tagliate.

Sansone

Dorme nel suo grembo, in armatura.

Nella grotta

Un uomo sbircia dietro di lei.

Filistei

Soldati con alabarde avanzano furtivi fra gli alberi.

Lucas van Leyden, Netherlandish, 1494–about 1533. The Cleveland Museum of Art (Gift of The Print Club of Cleveland, 1930.527) · Engraving · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).

I versetti

Gdc 16:19–21Ed ella lo addormentò sulle sue ginocchia, chiamò l’uomo fissato, e gli fece tosare le sette trecce della testa di Sansone; così giunse a domarlo; e la sua forza si partì da lui. Allora ella gli disse: “Sansone, i Filistei ti sono addosso”. Ed egli, svegliatosi dal sonno, disse: “Io ne uscirò come le altre volte, e mi svincolerò”. Ma non sapeva che l’Eterno s’era ritirato da lui. E i Filistei lo presero e gli cavaron gli occhi; lo fecero scendere a Gaza, e lo legarono con catene di rame. Ed egli girava la macina nella prigione.