Bible Explorer

Bibeln i konsten › Domarboken

Simson och Delila, Lucas van Leyden

Bibeln i konsten · Domarboken

Simson och Delila

Lucas van Leyden · c. 1507
Cleveland Museum of Art

Lucas van Leyden graverade denna plåt omkring 1507–08, som en av sina tidigaste. Ändå är klänningarnas veck och den mönstrade rustningen graverade med stor omsorg.

Simson, i rustning, sover med huvudet i Delilas knä under träden. Hon håller ett fat med avklippta lockar av hans hår. En man kikar ut ur en grotta bakom henne, och filisteiska soldater smyger fram med hillebarder och spjut.

Ur texten

  • Hon lagade så, ”att han somnade in på hennes knän” (Domarboken 16:19)
  • Hon kallade till sig en man som ”skar av de sju flätorna på hans huvud” (Domarboken 16:19)
  • ”Filistéerna äro över dig, Simson!” (Domarboken 16:20)

Konstnärens eget

  • Simson i en dekorerad bröstharnesk, med en mönstrad sköld bredvid sig
  • Det avklippta håret på ett fat i Delilas hand
  • Skog och en grotta i stället för ett hus

Detaljer

Delila

Hon håller ett fat med avklippta hårlockar.

Simson

Han sover i hennes knä, i rustning.

I grottan

En man kikar fram bakom henne.

Filistéer

Soldater med hillebarder smyger mellan träden.

Lucas van Leyden, Netherlandish, 1494–about 1533. The Cleveland Museum of Art (Gift of The Print Club of Cleveland, 1930.527) · Engraving · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).