Бородатый человек в меховой шапке едет на ослице.
Библия в искусстве · Числа
Валаамова ослица (Ms. 33, л. 105 об., из «Всемирной хроники»)
Неизвестный живописец, Регенсбург · about 1400–1410
Музей Гетти, Лос-Анджелес
Страница регенсбургской «Всемирной хроники», около 1400–1410 годов. Как и большинство миниатюр хроники, она написана после того, как был переписан текст, — на месте, которое оставил писец.
Валаам в меховой шапке едет на серой ослице по тропе. Из зелёной изгороди к ним склоняется ангел с обнажённым мечом, и ослица поворачивает голову.
Из текста
- Ангел стоит на дороге с обнажённым мечом (Числа 22:23)
- Валаам едет на своей ослице (Числа 22:22)
Замысел художника
- Валаам — богатый путник в меховой шапке
- Ангел выходит из изгороди
Детали
Валаам
Ангел
Светловолосый ангел протягивает меч.
Ослица
Её голова повёрнута к ангелу.
Изгородь
Вдоль тропы тянутся густые зелёные кусты.
Unknown illuminator, Regensburg; text by Rudolf von Ems (Austrian, about 1200–1254). The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. 33 (88.MP.70), fol. 105v) · Tempera colors, gold, silver paint, and ink · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)