Bible Explorer

Біблія в мистецтві › Від Йоана

Христос і жінка, схоплена на перелюбі (Ms. 25, арк. 8, з книги «La Passion de nostre seigneur ihesus christ»), Майстер Гійома Ламбера

Біблія в мистецтві · Від Йоана

Христос і жінка, схоплена на перелюбі (Ms. 25, арк. 8, з книги «La Passion de nostre seigneur ihesus christ»)

Майстер Гійома Ламбера · about 1480–1490
Центр Гетті, Лос-Анджелес

З французької книги про Страсті Христові («La Passion de nostre seigneur ihesus christ» — «Страсті Господа нашого Ісуса Христа»), написаної й розмальованої в Ліоні близько 1480–1490 років; її приписують Майстрові Гійома Ламбера та його майстерні. Художник працював не лише фарбами, а й золотою та срібною фарбою, а мініатюра стоїть над французьким текстом, який вона ілюструє.

Ісус у золотому плащі поверх синього стоїть з учнями в довгій залі з колонами. Перед ним з опущеними очима стоїть молода жінка в золотій сукні; праворуч чоловіки в тюрбанах показують на неї.

З тексту

  • Книжники й фарисеї приводять жінку й ставлять її посередині (Від Йоана 8:3)
  • «Хто з вас без гріха, нехай первий кине камінь на неї» (Від Йоана 8:7)

Задум художника

  • Кам’яна зала з кахляною підлогою і дерев’яною стелею
  • Обвинувачі в тюрбанах і високих капелюхах

Деталі

Ісус

Він стоїть у золотому плащі й робить жест.

Жінка

У золотій сукні вона дивиться вниз.

Обвинувачі

Чоловіки праворуч показують на неї.

Учні

За Ісусом стоять чоловіки з німбами.

Master of Guillaume Lambert and workshop (French, active about 1475–1485). The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. 25 (86.MN.730), fol. 8) · Tempera colors, gold and silver paints, silver leaf, and black ink · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)