Bible Explorer

Біблія в мистецтві › Від Йоана

Недужий, що хворів тридцять вісім років (Le malade de trente-huit ans), Джеймс Тіссо

Біблія в мистецтві · Від Йоана

Недужий, що хворів тридцять вісім років (Le malade de trente-huit ans)

Джеймс Тіссо · 1886–1894
Бруклінський музей, Нью-Йорк

Одного недужого ми бачимо зблизька під низькою аркою біля купелі. Він лежить ниць на камені, поклавши голову на руки, знесилений; повз нього до води рачки повзе старий у білій шапочці.

Ліворуч біля стіни стоїть Ісус у довгому білому плащі й дивиться на нього згори, піднявши руку. З тріщин між каменями ростуть зелені рослини.

З тексту

  • «Був же там один чоловік, що трийцять і вісім років був у недузі» (Від Йоана 5:5)
  • «Чоловіка не маю, щоб … вкинув мене в купіль» (Від Йоана 5:7)

Задум художника

  • Інший недужий поспішає до води першим
  • Низькі склепінчасті арки навколо купелі

Деталі

Ісус

Він стоїть у білому біля стіни й дивиться вниз.

Недужий

Він лежить ниць, поклавши голову на руки.

Старий

Бородатий чоловік у білій шапочці повзе до купелі.

Купіль

Темна вода біля підніжжя кам’яного краю.

James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.67) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".