स्वर्गदूत और गड़ेरिये (L'ange et les bergers)

जेम्स टिसो · 1886–1894
ब्रुकलिन म्यूज़ियम, न्यूयॉर्क

टिसो के अधिकांश गुआश किसी पुस्तक के पन्ने जितने छोटे हैं और छापे जाने के लिए बनाए गए थे; वे 1896–1897 में ‘मसीह का जीवन’ नाम की एक बड़ी सचित्र पुस्तक में छपे। यह चित्र लगभग रात का दृश्य है।

पुराने जैतून के पेड़ों के नीचे गड़ेरियों का एक दल भय से जाग उठा है। वे दाहिनी ओर डालियों के बीच से फूटते फीके प्रकाश से बचने को आँखें ढकते और हाथ ऊपर उठाते हैं; स्वर्गदूत स्वयं नहीं दिखाया गया।

पाठ से

गड़ेरिये रात को अपने झुण्ड का पहरा देते हैं (लूका 2:8)

“प्रभु का तेज उनके चारों ओर चमका, और वे बहुत डर गए।” (लूका 2:9)

कलाकार का अपना

स्वर्गदूत छोड़ दिया गया — केवल उसका प्रकाश दिखता है

जैतून के पेड़ और गड़ेरियों के धारीदार लबादे

विवरण

आँखें ढकते हुए

दो गड़ेरिये बाँहें उठाकर अपनी आँखें ढकते हैं।

प्रकाश

जैतून की ऐंठी डालियों के बीच से एक फीकी चमक फूटती है।

भूमि पर

दूसरे भारी धारीदार लबादों में लेटे हैं या घुटने टेके हैं।

James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.25) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".

पद

लूका 2:8–12और उस देश में कितने गड़ेरिये थे, जो रात को मैदानों में रहकर अपने झुण्ड का पहरा देते थे। और परमेश्वर का एक दूत उनके पास आ खड़ा हुआ; और प्रभु का तेज उनके चारों ओर चमका, और वे बहुत डर गए। तब स्वर्गदूत ने उनसे कहा, “मत डरो; क्योंकि देखो, मैं तुम्हें बड़े आनन्द का सुसमाचार सुनाता हूँ; जो सब लोगों के लिये होगा, कि आज दाऊद के नगर में तुम्हारे लिये एक उद्धारकर्ता जन्मा है, और वही मसीह प्रभु है। और इसका तुम्हारे लिये यह चिन्ह है, कि तुम एक बालक को कपड़े में लिपटा हुआ और चरनी में पड़ा पाओगे।”