Barnet ligger i halmen bredvid Maria, som vilar halvt sittande.
Bibeln i konsten · Lukas
Herdarnas tillbedjan: med lampan
Rembrandt · c. 1654
National Gallery of Art, Washington
En liten etsning från omkring 1654, från de år då Rembrandt gjorde flera blad om Jesu barndom. Linjerna är snabba och öppna, nästan som en pennskiss, och det bara papperet står för lampljuset.
I en lada av plankor och halm trängs herdarna in till vänster och kikar över ett räcke. Maria vilar i halmen bredvid barnet, Josef knäböjer nära, och en oxe och en åsna ser på från sitt bås.
Ur texten
- Herdarna går för att ”se det som där har skett” (Lukas 2:15)
- ”Och de skyndade åstad dit och funno Maria och Josef, och barnet” (Lukas 2:16)
Konstnärens eget
- En holländsk lada med en liten oljelampa på en hylla
- Oxen och åsnan – Lukas nämner inga djur; målarna lade till dem enligt gammal sed
- Ett av herdarnas barn som kikar över räcket
Detaljer
Barnet
Josef
En skäggig man knäböjer bredvid dem och vänder sig mot besökarna.
Herdarna
Herdar i hattar och mössor trängs vid dörren; en pojke lutar sig mot räcket för att se.
Lampan
En liten oljelampa på en hylla ger bladet dess namn.
Rembrandt van Rijn, Dutch, 1606–1669. National Gallery of Art, Washington (Gift of W.G. Russell Allen, 1955.6.3) · Etching (and burin where biting failed in state i) · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)