Enciclopedie › Muzică și instrumente
Muzică și instrumente
Lira
ebraică kinnor · greacă kithara · circa 42 de mențiuni · „harfa lui David”
Kinnorul, numit în circa 42 de locuri, era cel mai probabil o liră, nu o harfă: o cutie de rezonanță de lemn jos, două brațe unite de o traversă și coarde de mațe de oaie întinse între ele. Câte coarde avea nu se știe. Multe Biblii englezești, între ele BSB, îl numesc adesea „harp” (harfă), așa că „harfa lui David” era cel mai probabil o liră; Biblia 1914 îl numește de obicei „alăută”. Facerea îl numește pe Iubal tatăl tuturor celor ce cântă din harfă și din fluier (Facerea 4:21; în Biblia 1914, cel ce „a izvodit canonul și lăuta”), iar o pictură dintr-un mormânt egiptean de la Beni Hasan, de pe la 1900 î.Hr., arată un semit călător care duce o liră.
Lira era destul de ușoară ca s-o poți purta oriunde. Tânărul David era deja cunoscut ca un cântăreț iscusit și cânta din ea pentru împăratul Saul ca să-i aline tulburarea (1 Împărați 16:23); nu se știe sigur dacă se cânta cu un plectru sau cu degetele goale. Psalmul 80:2 vorbește despre „psaltire înfrumusețată cu alăută” (în BSB, harfa și lira cu sunet plăcut). Se cânta din ea la despărțiri, la ospețe și la procesiuni, dar și în templu, iar în exil, spune Psalmul 136, cântăreții și-au atârnat harfele în sălcii. Lire apar încă pe monedele evreiești din răscoala lui Bar Kokhba (132–135 d.Hr.).
Versete-cheie
Și numele fratelui lui: Iuval; acesta a fost care a izvodit canonul și lăuta.Că de mi-ai fi spus, te-aș fi lăsat cu mare cinste și cu bucurie și cu cântăreți și cu timpine și cu alăute.Și a fost când erà dela Dumnezeu duh rău preste Saul, luà David arfa, și cântà cu ea, și răsuflà Saul, și erà bine lui, și fugeà dela el duhul cel rău.Că cu chitare, cu alăute, cu timpane și cu fluere beau vinul; iar spre lucrurile Domnului nu caută, și lucrurile mâinilor lui nu le socotesc.Surse
Adaptat și prescurtat după Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Musical Instruments: Stringed Instruments; Lyre; Music: Music in the Old Testament
Adaptat după Tyndale Open Bible Dictionary: articole alese, prescurtate și repovestite cu propriile noastre cuvinte (doar istorie, natură și viața de zi cu zi) și, în alte limbi decât engleza, traduse automat. Lucrarea originală a Tyndale House Publishers este disponibilă gratuit la tyndaleopenresources.com.