수금

약 42곳에 이름이 나오는 kinnor(개역한글은 ‘수금’)는 하프가 아니라 리라였을 가능성이 큽니다. 아래쪽에 나무 울림통이 있고, 가로대로 이은 두 팔 사이에 양의 창자로 만든 줄을 맸습니다. 줄이 몇 개였는지는 알려져 있지 않습니다. BSB를 비롯한 많은 영어 성경이 이것을 흔히 ‘하프’라고 부르므로, ‘다윗의 하프’는 리라였을 가능성이 큽니다. 창세기는 유발을 “수금과 퉁소를 잡는 모든 자의 조상”이라고 하며(창세기 4:21), 기원전 1900년경 베니 하산의 애굽 무덤 벽화에는 리라를 든 셈족 나그네가 그려져 있습니다.

수금은 어디든 가지고 다닐 만큼 가벼웠습니다. 젊은 다윗은 이미 솜씨 좋은 연주자로 알려져 있었고, 사울 왕의 괴로움을 덜어 주려고 수금을 탔습니다(사무엘상 16:23). 연주자가 채로 뜯었는지 맨손가락으로 뜯었는지는 확실하지 않습니다. 시편 81:2는 “아름다운 수금에 비파를 아우를지어다”라고 말합니다. 수금은 성전에서뿐 아니라 작별할 때, 연회와 행렬에서도 연주되었고, 시편 137편에 따르면 포로 생활 중에 노래하는 이들은 버드나무에 수금을 걸었습니다. 바르 코크바 항쟁(기원후 132–135년) 때의 유대 동전에도 리라가 새겨져 있습니다.