Àkójọ Ìmọ̀ › Orin àti ohun èlò orin
Orin àti ohun èlò orin
Láírì
Èdè Heberu kinnor · èdè Giriki kithara · a dárúkọ rẹ̀ ní nǹkan bí ìgbà 42 · “dùùrù Dafidi”
Kinnor, tí a dárúkọ ní ibi tí ó tó nǹkan bí 42, ṣeé ṣe jùlọ kí ó jẹ́ láírì, kì í ṣe haapu: àpótí ohùn onígi ní ìsàlẹ̀, apá méjì tí igi ìdábùú so pọ̀, àti okùn ìfun àgùntàn tí a nà láàrín wọn. A kò mọ iye okùn tí ó ní. Ọ̀pọ̀ Bíbélì èdè Gẹ̀ẹ́sì, BSB pẹ̀lú, sábà máa ń pè é ní “harp”, Bíbélì Yorùbá sì ń pè é ní “dùùrù”, nítorí náà “dùùrù Dafidi” ṣeé ṣe jùlọ kí ó jẹ́ láírì. Gẹnẹsisi dárúkọ Jubali gẹ́gẹ́ bí “baba irú àwọn tí ń tẹ dùùrù tí wọ́n sì ń fọn fèrè” (Gẹnẹsisi 4:21), àwòrán inú ibojì kan ní Ejibiti ní Beni Hasan, láti nǹkan bí ọdún 1900 Ṣ.K., sì fi arìnrìn-àjò ará Semiti kan tí ó gbé láírì hàn.
Láírì fúyẹ́ tó láti gbé lọ sí ibikíbi. Wọ́n ti mọ Dafidi ọ̀dọ́ gẹ́gẹ́ bí ọlọ́gbọ́n olùtẹ láírì, ó sì ń tẹ̀ ẹ́ fún Ọba Saulu láti mú ìdààmú rẹ̀ rọlẹ̀ (1 Samuẹli 16:23); a kò mọ̀ dájú bóyá àwọn olùtẹ̀ ń fi ohun ìtẹ̀ tàbí ìka lásán tẹ̀ ẹ́. Saamu 81:2 sọ̀rọ̀ nípa “dùùrù dídùn pẹ̀lú ohun èlò orin mímọ́”. Wọ́n ń tẹ̀ ẹ́ níbi ìdágbére, àsè àti ìwọ́de, àti nínú tẹmpili pẹ̀lú, nígbà ìgbèkùn sì ni àwọn akọrin, gẹ́gẹ́ bí Saamu 137 ṣe sọ, fi dùùrù wọn kọ́ sí orí igi wílò. Láírì ṣì fara hàn lórí owó ẹyọ àwọn Júù ti ìṣọ̀tẹ̀ Bar Kokhba (132–135 L.K.).
Àwọn ẹsẹ pàtàkì
Orúkọ arákùnrin rẹ̀ ni Jubali, òun ni baba irú àwọn tí ń tẹ dùùrù tí wọ́n sì ń fọn fèrè.Èéṣe tí ìwọ yọ́ lọ tí ìwọ sì tàn mi? Kí ló dé tí ìwọ kò sọ fún mi pé ìwọ ń lọ, kí èmi fi ayọ̀ àti orin, pẹ̀lú ìlù àti ohun èlò orin sìn ọ́.Ó sì ṣe, nígbà tí ẹ̀mí búburú láti ọ̀dọ̀ Ọlọ́run wá bá dé sí Saulu, Dafidi a sì fi ọwọ́ rẹ̀ kọrin lára dùùrù: a sì san fún Saulu, ara rẹ̀ a sì dá; ẹ̀mí búburú náà a sì fi sílẹ̀.Ẹ mú orin mímọ́, kí ẹ sì mú ìlù wá, tẹ dùùrù dídùn pẹ̀lú ohun èlò orin mímọ́.Wọ́n ní dùùrù àti ohun èlò orin olókùn níbi àsè wọn, ṣaworo òun fèrè àti wáìnì, ṣùgbọ́n wọn kò ka iṣẹ́ Olúwa sí, wọn kò sí bọ̀wọ̀ fún iṣẹ́ ọwọ́ rẹ̀.Orísun
A mú un bá a mu, a sì ké e kúrú láti Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Musical Instruments: Stringed Instruments; Lyre; Music: Music in the Old Testament
A mú un bá a mu láti Tyndale Open Bible Dictionary: a yan àwọn àpilẹ̀kọ, a ké wọn kúrú, a sì tún wọn sọ ní ọ̀rọ̀ ara wa (ìtàn, ìṣẹ̀dá àti ìgbésí ayé ojoojúmọ́ nìkan), àti ní àwọn èdè yàtọ̀ sí Gẹ̀ẹ́sì, ẹ̀rọ ló túmọ̀ wọn. Iṣẹ́ àkọ́kọ́ ti Tyndale House Publishers wà lọ́fẹ̀ẹ́ ní tyndaleopenresources.com.
