Đàn lia (đàn cầm)

Kinnor, được nêu tên ở khoảng 42 chỗ, nhiều khả năng là đàn lia chứ không phải đàn hạc: một hộp cộng hưởng bằng gỗ ở dưới, hai cánh tay nối với nhau bằng một thanh ngang, và những dây bằng ruột chiên căng giữa chúng. Đàn có bao nhiêu dây thì không rõ. Nhiều bản Kinh Thánh tiếng Anh, trong đó có BSB, thường gọi nó là “harp” (đàn hạc), nên “đàn hạc của Đa-vít” nhiều khả năng là đàn lia; bản Kinh Thánh tiếng Việt gọi nó là “đàn cầm”. Sáng Thế Ký gọi Giu-banh là “tổ phụ của những kẻ đánh đàn và thổi sáo” (Sáng Thế Ký 4:21), và một bức tranh trong lăng mộ Ê-díp-tô ở Beni Hasan, khoảng năm 1900 TCN, vẽ một người Sê-mít đi đường mang theo đàn lia.

Đàn lia đủ nhẹ để mang đi khắp nơi. Ngay từ trẻ Đa-vít đã nổi tiếng là người gảy đàn giỏi, và chàng gảy đàn cho vua Sau-lơ để làm dịu cơn khổ não của vua (1 Sa-mu-ên 16:23); người ta gảy bằng miếng gảy hay bằng ngón tay thì không chắc chắn. Thi Thiên 81:2 nói đến “Đàn cầm êm dịu với đàn sắt”. Đàn lia được chơi trong những buổi tiễn biệt, tiệc yến và đám rước cũng như trong đền thờ, và trong thời lưu đày, theo Thi Thiên 137, những người ca hát treo đàn cầm của mình trên cây dương liễu. Đàn lia vẫn còn xuất hiện trên những đồng tiền Do Thái thời cuộc khởi nghĩa Bar Kokhba (132–135 SCN).