Encyclopédie › Musique et instruments
Musique et instruments
La lyre
hébreu kinnor · grec kithara · environ 42 mentions · la « harpe de David »
Le kinnor, nommé dans environ 42 passages, était très probablement une lyre, non une harpe : une caisse de résonance en bois en bas, deux montants reliés par une traverse, et entre eux des cordes en boyau de mouton. On ne sait pas combien de cordes il avait. Beaucoup de Bibles anglaises, dont la BSB, l’appellent souvent « harpe », comme la Segond ; la « harpe de David » était donc très probablement une lyre. La Genèse nomme Jubal « le père de tous ceux qui jouent de la harpe et du chalumeau » (Genèse 4:21), et une peinture d’une tombe égyptienne de Béni Hassan, vers 1900 av. J.-C., montre un Sémite en voyage portant une lyre.
La lyre était assez légère pour être emportée partout. Le jeune David était déjà connu comme un musicien habile, et il en jouait pour le roi Saül afin d’apaiser son tourment (1 Samuel 16:23) ; on ne sait pas si l’on pinçait les cordes avec un plectre ou avec les doigts. Le Psaume 81:3 parle de « la harpe mélodieuse et le luth ». On en jouait aux adieux, aux banquets et dans les processions comme au temple, et en exil, dit le Psaume 137, les chantres suspendirent leurs harpes aux saules. Des lyres figurent encore sur les monnaies juives de la révolte de Bar Kokhba (132–135 apr. J.-C.).
Versets clés
Le nom de son frère était Jubal: il fut le père de tous ceux qui jouent de la harpe et du chalumeau.Pourquoi as-tu pris la fuite en cachette, m’as-tu trompé, et ne m’as-tu point averti? Je t’aurais laissé partir au milieu des réjouissances et des chants, au son du tambourin et de la harpe.Et lorsque l’esprit de Dieu était sur Saül, David prenait la harpe et jouait de sa main; Saül respirait alors plus à l’aise et se trouvait soulagé, et le mauvais esprit se retirait de lui.Entonnez des cantiques, faites résonner le tambourin, La harpe mélodieuse et le luth!La harpe et le luth, le tambourin, la flûte et le vin, animent leurs festins; Mais ils ne prennent point garde à l’œuvre de l’Éternel, Et ils ne voient point le travail de ses mains.Sources
Adapté et abrégé du Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Musical Instruments: Stringed Instruments; Lyre; Music: Music in the Old Testament
Adapté du Tyndale Open Bible Dictionary : articles choisis, abrégés et racontés avec nos mots (histoire, nature et vie quotidienne seulement) et, dans les langues autres que l’anglais, traduits automatiquement. L’œuvre originale de Tyndale House Publishers est disponible gratuitement sur tyndaleopenresources.com.