Enciclopédia › Roupas e adornos
Roupas e adornos
Túnica e manto
Hebraico kuttonet (túnica), simlah (manto) · grego chitōn, himation · as duas peças básicas
A maioria das pessoas usava duas peças principais. Junto à pele ia a túnica, uma camisa de lã ou de linho que chegava aos joelhos ou, mais frequentemente, aos tornozelos, em geral presa à cintura por um cinto; um homem vestido só com a túnica era chamado de “nu”. Por cima ia o manto, um grande quadrado de pano lançado sobre um ou os dois ombros. Nos tempos mais antigos os homens usavam também uma tanga. Antes de correr ou de uma longa caminhada, os homens prendiam as roupas compridas no cinto, como fez Elias quando correu à frente de Acabe (1 Reis 18:46).
À noite o manto servia de cobertor, por isso um manto tomado como penhor tinha de ser devolvido “ao pôr do sol” (Êxodo 22:26). Em seus quatro cantos se costuravam franjas (Deuteronômio 22:12). Ana fazia todo ano para o pequeno Samuel “uma túnica pequena” (1 Samuel 2:19). A “roupa de diversas cores” de José era, por uma opinião, uma túnica longa com mangas; por outra, uma túnica ricamente enfeitada. Os soldados lançaram sortes sobre a túnica de Jesus, que era sem costura, “toda tecida desde cima até baixo” (João 19:23–24), e Paulo pediu a capa que tinha deixado em Trôade (2 Timóteo 4:13).
Versículos-chave
E a mão do SENHOR foi sobre Elias, o qual cingiu seus lombos, e veio correndo diante de Acabe até chegar a Jezreel.Se tomares em penhor a roupa de teu próximo, a pôr do sol o devolverás a ele: Porque somente aquilo é sua coberta, é aquela a roupa para cobrir suas carnes, no que há de dormir: e será que quando ele a mim clamar, eu então lhe ouvirei, porque sou misericordioso.Farás para ti franjas nos quatro extremos de teu manto com que te cobrires.E fazia-lhe sua mãe uma túnica pequena, e a trazia a ele a cada ano, quando subia com seu marido a oferecer o sacrifício costumeiro.Havendo pois os soldados crucificado a Jesus, tomaram suas roupas, e fizeram quatro partes, para cada soldado uma parte, e a túnica. E era a túnica sem costura, toda tecida desde cima até baixo. Disseram pois uns aos outros: Não a partamos, mas lancemos sortes sobre ela, de quem será; para que se cumprisse a Escritura, que diz: Entre si partiram minhas roupas, e sobre minha veste lançaram sortes. Os soldados, pois, fizeram isto.Quando vieres, traz a capa que deixei em Trôade na casa de Carpo, e os livros, principalmente os pergaminhos.Fontes
Adaptado e resumido do Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Clothing: Male Clothing; Color; Loins; Fringe
Adaptado do Tyndale Open Bible Dictionary: artigos escolhidos, resumidos e recontados com nossas palavras (só história, natureza e vida cotidiana) e, em idiomas além do inglês, traduzidos automaticamente. A obra original da Tyndale House Publishers está disponível gratuitamente em tyndaleopenresources.com.
