衣着与饰物
里衣与外衣
希伯来文kuttonet(里衣)、simlah(外衣) · 希腊文chitōn、himation · 两件基本衣服
大多数人穿两件主要的衣服。贴身穿的是里衣,一件羊毛或细麻的长衫,长及膝盖,更常见的是长及脚踝,通常在腰间束一条带子;只穿里衣的人被称为“赤身”。外面是外衣,一大块方布,披在一侧或两侧肩上。早期男人还系一条腰布。跑步或远行之前,男人把长衣掖在腰带里,就像以利亚束上腰、奔在亚哈前头那样(列王纪上18:46)。
夜里外衣当被子盖,所以拿来作当头的衣服必须“在日落以先”归还(出埃及记22:26)。外衣的四角缝上穗子(申命记22:12)。哈拿每年为小撒母耳作“一件小外袍”(撒母耳记上2:19)。约瑟的“彩衣”,一种看法认为是有袖子的长袍,另一种看法认为是装饰华丽的里衣。兵丁为耶稣那件“没有缝儿、是上下一片织成的”里衣拈阄(约翰福音19:23–24);保罗要人把他留在特罗亚的外衣带来(提摩太后书4:13)。
重要经文
没有缝儿的里衣约 19:23–24
兵丁既然将耶稣钉在十字架上、就拿他的衣服分为四分、每兵一分.又拿他的里衣.这件里衣、原来没有缝儿、是上下一片织成的。 他们就彼此说、我们不要撕开、只要拈阄、看谁得着.这要应验经上的话说、『他们分了我的外衣、为我的里衣拈阄。』兵丁果然作了这事。来源
改编并节选自Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Clothing: Male Clothing; Color; Loins; Fringe
改编自Tyndale Open Bible Dictionary:条目经过挑选、缩写,并用我们自己的话重述(只涉及历史、自然和日常生活),英文以外的语言为机器翻译。Tyndale House Publishers的原著可在tyndaleopenresources.com免费获取。