Kundin sani › Tufafi da kayan ado
Tufafi da kayan ado
Taguwa da mayafi
Ibrananci kuttonet (taguwa), simlah (mayafi) · Hellenanci chitōn, himation · manyan tufafi biyu
Yawancin mutane suna sa manyan tufafi biyu. Na kusa da jiki shi ne taguwa, rigar ulu ko lilin mai tsawo har gwiwa ko, mafi yawa, har idon ƙafa, yawanci an ɗaure ta a ƙugu da ɗamara; mutumin da yake sanye da taguwa kaɗai ana ce masa “tsirara”. A kanta akwai mayafi, babban zane mai kusurwa huɗu da ake yafawa a kafaɗa ɗaya ko duka biyu. A zamanin farko maza sukan kuma sa ɗan bante. Kafin gudu ko doguwar tafiya, maza sukan shigar da dogayen tufafin cikin ɗamara, kamar yadda Iliya ya yi sa’ad da ya ruga a gaban Ahab (1 Sarakuna 18:46).
Da dare mayafi yakan zama bargo, saboda haka mayafin da aka karɓa a matsayin jingina dole a mayar da shi “kafin fāɗuwar rana” (Fitowa 22:26). Ana ɗinka tuntu a kusurwoyinsa huɗu (Maimaitawar Shari’a 22:12). Hannatu takan ɗinka wa ɗan Sama’ila “’yar taguwa” kowace shekara (1 Sama’ila 2:19). Rigar Yusuf mai launi iri-iri (a Littafi Mai Tsarki na Hausa, “riga mai gwanin kyau”) bisa ga wani ra’ayi doguwar riga ce mai hannaye, bisa ga wani kuma taguwa ce mai ado sosai. Sojoji sun jefa ƙuri’a a kan taguwar Yesu marar ɗinki, wadda “saƙa ɗaya ce gudanta daga sama har ƙasa” (Yohanna 19:23–24), Bulus kuma ya nemi alkyabbar da ya bari a Toruwas (2 Timoti 4:13).
Muhimman ayoyi
Ikon Ubangiji ya sauko a kan Iliya, ya sha ɗamara, ya ruga a guje a gaban Ahab har zuwa Yezireyel.In kun ɗauki mayafi maƙwabcinku a matsayin jingina, ku mayar masa kafin fāɗuwar rana, domin mayafin ne abin da yake da shi na rufe jikinsa. To, da me zai rufu yă yi barci? Sa’ad da ya yi mini kuka, zan ji, gama ni mai tausayi ne.Kowace shekara mahaifiyarsa takan ɗinka ’yar taguwa ta kai masa sa’ad da ita da mijinta suka je miƙa hadaya ta shekara.Da sojojin suka gicciye Yesu, sai suka ɗibi tufafinsa suka kasa kashi huɗu, kowanne ya ɗauki kashi ɗaya. Suka kuma ɗauki taguwarsa, taguwar kuwa ba ɗinki, saƙa ɗaya ce gudanta daga sama har ƙasa. Sai suka ce wa juna, “Kada mu yage ta, sai dai mu jefa ƙuri’a a kanta mu ga wanda zai ci.” Wannan ya faru ne don a cika nassin da ya ce, “Suka rarraba tufafina a junansu, suka kuma jefa ƙuri’a a kan rigata.” Abin da sojojin suka yi ke nan.Sa’ad da za ka dawo, ka zo mini da alkyabbar da na bari a wurin Karbus a Toruwas, da kuma naɗaɗɗun littattafaina, tun ba ma fatun nan masu rubutu ba.Tushe
An daidaita kuma an taƙaita daga Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Clothing: Male Clothing; Color; Loins; Fringe
An daidaita daga Tyndale Open Bible Dictionary: an zaɓi maƙaloli, an taƙaita su kuma an sake faɗarsu da kalmominmu (tarihi, halitta da rayuwar yau da kullum kawai) kuma, a harsuna banda Turanci, an fassara su da na’ura. Ainihin aikin Tyndale House Publishers yana samuwa kyauta a tyndaleopenresources.com.
