Cavaleiros e cavalos empinam e caem enquanto a água se fecha sobre eles.
A Bíblia na arte · Êxodo
O exército de Faraó tragado pelo mar Vermelho
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Biblioteca Nacional da Polônia, Varsóvia
Uma das grandes pranchas de paisagem de Doré, gravada por Pannemaker, cujo nome aparece no canto inferior direito. O mar foi cortado em linhas encaracoladas que se erguem em duas enormes muralhas de água fechando-se dos dois lados.
No primeiro plano escuro, cavaleiros e seus cavalos são arrastados, empinando e caindo nas ondas. Ao longe, numa colina sob uma abertura de luz nas nuvens, uma figura minúscula está de pé de braços erguidos: Moisés, com o povo de Israel aglomerado à sua volta na outra margem.
Do texto
- “E Moisés estendeu sua mão sobre o mar” (Êxodo 14:27)
- “E voltaram as águas, e cobriram os carros e a cavalaria” (Êxodo 14:28)
- “não restou deles nenhum” (Êxodo 14:28)
Do artista
- Moisés no alto de uma colina distante, com os dois braços erguidos
- Cavaleiros, mas nenhum carro à vista
- Noite e nuvens de tempestade — o texto diz “quando amanhecia” (Êxodo 14:27)
Detalhes
Os cavaleiros
Moisés
Uma figura minúscula no alto da colina ergue os dois braços.
O povo
Os israelitas se aglomeram na outra margem.
A muralha de água
Uma onda enorme se encurva à direita.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 37 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.