Hij houdt de in een zak gevonden beker omhoog.
De Bijbel in de kunst · Genesis
De zilveren beker gevonden; Jozef maakt zich bekend aan zijn broers (Ms. 33, fol. 53, uit de Weltchronik)
Onbekende schilder, Regensburg · about 1400–1410
Getty Center, Los Angeles
De Regensburgse Weltchronik, rond 1400–1410, zet vaak twee momenten van een verhaal naast elkaar in één band.
Links haalt de hofmeester een gouden beker uit een zak, terwijl een jonge man in het oranje knielt en de broers zich geschrokken om hem heen verdringen. Rechts, achter een deuropening, omhelzen twee mannen elkaar – Jozef die zich bekendmaakt.
Uit de tekst
- De beker gevonden in de zak van Benjamin (Genesis 44:12)
- Jozef valt Benjamin om de hals en weent (Genesis 45:14)
Van de kunstenaar
- Een hoge gouden dekselbeker in plaats van een zilveren
- Twee taferelen, gescheiden door een geschilderde deur
Details
De hofmeester
Benjamin
De jonge man in het oranje knielt.
De broers
Een groep broers, sommigen grijpen naar hun gezicht.
De omhelzing
Rechts houden twee mannen elkaar vast.
Unknown illuminator, Regensburg. The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. 33 (88.MP.70), fol. 53) · Tempera colors, gold, silver paint, and ink · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)