우물가의 리브가

베로네세와 공방 · c. 1582/1588
워싱턴 국립미술관

베로네세와 그의 베네치아 공방이 1580년대에 이 긴 캔버스를 그렸습니다. 이 그림은 구약 장면 연작에 속하며, 이 연작은 뒤에 버킹엄 공작과 합스부르크 황제들의 소장품이 되었습니다.

리브가가 분홍 비단 치마를 입고 우물가에 서 있고, 아브라함의 늙은 종이 손을 내밀며 그녀에게 몸을 돌립니다. 젊은이 하나가 무릎을 꿇고 금붙이를 바치고, 양쪽에서 약대들의 머리가 몰려듭니다.

본문에서

저녁 때 우물 곁에 꿇린 약대들 (창세기 24:11)

물 항아리를 메고 물을 길러 나오는 리브가 (창세기 24:15)

금고리 한 개와 손목에 낄 금 손목고리 한 쌍 (창세기 24:22)

화가가 더한 것

베네치아 귀부인처럼 비단옷에 진주를 단 리브가

베네치아의 우물처럼 돌 수반과 구리 단지들

멀리 보이는 연한 색 유럽 건물들의 도시

화려한 르네상스 옷에 붉은 장화를 신은 하인들

세부

리브가

금발에 분홍 치마와 흰 블라우스를 입고 우물 곁에 서 있습니다.

늙은 종

수염이 나고 지팡이를 짚고 주황색 옷을 입은 그가 그녀에게 몸을 돌립니다.

예물

늙은 종이 무릎 꿇은 젊은이가 내미는 금붙이에 손을 뻗습니다.

약대

막대기를 든 약대 몰이꾼이 약대들의 머리를 돌봅니다.

먼 도시

오른쪽 나무들 너머로 연한 색 건물들이 보입니다.

Veronese (Paolo Caliari) and Workshop, Venetian, 1528–1588. National Gallery of Art, Washington (Samuel H. Kress Collection, 1952.5.82) · Oil on canvas · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)

구절

창 24:10–11이에 종이 그 주인의 약대 중 열 필을 취하고 떠났는데 곧 그 주인의 모든 좋은 것을 가지고 떠나 메소보다미아로 가서 나홀의 성에 이르러 그 약대를 성 밖 우물 곁에 꿇렸으니 저녁 때라 여인들이 물을 길러 나올 때이었더라

창 24:15–22말을 마치지 못하여서 리브가가 물 항아리를 어깨에 메고 나오니 그는 아브라함의 동생 나홀의 아내 밀가의 아들 브두엘의 소생이라 그 소녀는 보기에 심히 아리땁고 지금까지 남자가 가까이 하지 아니한 처녀더라 그가 우물에 내려가서 물을 그 물 항아리에 채워 가지고 올라오는지라 종이 마주 달려가서 가로되 ‘청컨대 네 물 항아리의 물을 내게 조금 마시우라’ 그가 가로되 ‘주여, 마시소서’ 하며 급히 그 물 항아리를 손에 내려 마시게 하고 마시우기를 다하고 가로되 ‘당신의 약대도 위하여 물을 길어 그것들로 배불리 마시게 하리이다’ 하고 급히 물 항아리의 물을 구유에 붓고 다시 길으려고 우물로 달려가서 모든 약대를 위하여 긷는지라 그 사람이 그를 묵묵히 주목하며 여호와께서 과연 평탄한 길을 주신 여부를 알고자 하더니 약대가 마시기를 다하매 그가 반 세겔중 금고리 한개와, 열 세겔중 금 손목고리 한 쌍을 그에게 주며