Enciclopedia › Pietre e metalli preziosi
Pietre e metalli preziosi
Perla
greco margaritēs · si forma nella conchiglia di alcuni molluschi · molto apprezzata al tempo del Nuovo Testamento
La perla si forma all’interno della conchiglia di certi molluschi, come le ostriche perlifere, e può essere bianca o di altri colori. Nel mondo antico le perle venivano dai mari caldi d’Oriente – il mar Rosso, il golfo Persico e l’oceano Indiano – e giungevano nel Mediterraneo attraverso il commercio, perciò erano costose. Non è certo che l’Antico Testamento parli di perle. La parola ebraica peninim, che la BSB inglese rende “rubini” e la Riveduta “perle” (Proverbi 3:15), è stata intesa anche come corallo o perle, e secondo un’opinione i peninim rossastri di Lamentazioni 4:7 – il “corallo” della Riveduta – sono le perle rosa del mar Rosso.
Al tempo del Nuovo Testamento le perle erano tra i gioielli più stimati, portate dalle donne ricche (1 Timoteo 2:9) e commerciate dai mercanti. Gesù parlò di “un mercante che va in cerca di belle perle” e che vendette tutto quel che aveva per comprarne una di gran prezzo (Matteo 13:45–46), e del gettare le perle dinanzi ai porci (Matteo 7:6). L’Apocalisse elenca le perle tra le mercanzie dei mercanti, con l’oro, l’argento e le pietre preziose (Apocalisse 18:12), e descrive ogni porta della nuova Gerusalemme come “fatta d’una perla” (Apocalisse 21:21).
Versetti chiave
Essa è più pregevole delle perle, e quanto hai di più prezioso non l’equivale.Similmente che le donne si adornino d’abito convenevole, con verecondia e modestia: non di trecce d’oro o di perle o di vesti sontuose,Il regno de’ cieli è anche simile ad un mercante che va in cerca di belle perle; e trovata una perla di gran prezzo, se n’è andato, ha venduto tutto quel che aveva, e l’ha comperata.Non date ciò ch’è santo ai cani e non gettate le vostre perle dinanzi ai porci, che talora non le pestino co’ piedi e rivolti contro a voi non vi sbranino.mercanzie d’oro, d’argento, di pietre preziose, di perle, di lino fino, di porpora, di seta, di scarlatto; e ogni sorta di legno odoroso, e ogni sorta d’oggetti d’avorio e ogni sorta d’oggetti di legno preziosissimo e di rame, di ferro e di marmo,E le dodici porte eran dodici perle, e ognuna delle porte era fatta d’una perla; e la piazza della città era d’oro puro, simile a vetro trasparente.Fonti
Adattato e abbreviato dal Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Pearl; Stones, Precious
Adattato dal Tyndale Open Bible Dictionary: voci scelte, abbreviate e raccontate con parole nostre (solo storia, natura e vita quotidiana) e, nelle lingue diverse dall’inglese, tradotte automaticamente. L’opera originale di Tyndale House Publishers è disponibile gratuitamente su tyndaleopenresources.com.
