Encyclopedie › Edelstenen en metalen
Edelstenen en metalen
Parel
Grieks margaritēs · groeit in de schelpen van sommige weekdieren · hoog gewaardeerd in de tijd van het Nieuwe Testament
Een parel vormt zich in de schelp van bepaalde weekdieren, zoals pareloesters, en kan wit of anders gekleurd zijn. In de oude wereld kwamen parels uit de warme zeeën van het oosten – de Rode Zee, de Perzische Golf en de Indische Oceaan – en bereikten ze via de handel de Middellandse Zee, zodat ze duur waren. Of het Oude Testament parels noemt, is onzeker. Het Hebreeuwse woord peninim, dat de BSB en de Statenvertaling met “robijnen” weergeven (Spreuken 3:15), is ook opgevat als koraal of parels, en volgens één opvatting zijn de roodachtige peninim van Klaagliederen 4:7 de roze parels van de Rode Zee.
In de tijd van het Nieuwe Testament behoorden parels tot de kostbaarste juwelen; rijke vrouwen droegen ze (1 Timotheüs 2:9) en kooplieden handelden erin. Jezus vertelde van “een koopman, die schone paarlen zoekt” en alles verkocht wat hij had om één zeer kostbare parel te kopen (Mattheüs 13:45–46), en sprak over parels voor de zwijnen werpen (Mattheüs 7:6). Openbaring noemt parels onder de koopwaren van de kooplieden, naast goud, zilver en edelstenen (Openbaring 18:12), en zegt van elke poort van het nieuwe Jeruzalem dat zij “uit een paarl” was (Openbaring 21:21).
Belangrijke verzen
Zij is kostelijker dan robijnen; en al wat u lusten mag, is met haar niet te vergelijken.Desgelijks ook, dat de vrouwen, in een eerbaar gewaad, met schaamte en matigheid zichzelven versieren, niet in vlechtingen des haars, of goud, of paarlen, of kostelijke kleding;Wederom is het Koninkrijk der hemelen gelijk aan een koopman, die schone paarlen zoekt; Dewelke, hebbende een parel van grote waarde gevonden, ging heen en verkocht al wat hij had, en kocht dezelve.Geeft het heilige den honden niet, noch werpt uw paarlen voor de zwijnen; opdat zij niet te eniger tijd dezelve met hun voeten vertreden, en zich omkerende, u verscheuren.Waren van goud, en van zilver, en van kostelijk gesteente, en van paarlen, en van fijn lijnwaad, en van purper, en van zijde, en van scharlaken; en allerlei welriekend hout, en allerlei ivoren vaten, en allerlei vaten van het kostelijkste hout, en van koper, en van ijzer, en van marmersteen;En de twaalf poorten waren twaalf paarlen, een iedere poort was elk uit een paarl; en de straat der stad was zuiver goud; gelijk doorluchtig glas.Bronnen
Bewerkt en ingekort naar het Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Pearl; Stones, Precious
Bewerkt naar het Tyndale Open Bible Dictionary: artikelen gekozen, ingekort en in eigen woorden naverteld (alleen geschiedenis, natuur en dagelijks leven) en in andere talen dan het Engels machinaal vertaald. Het oorspronkelijke werk van Tyndale House Publishers is gratis beschikbaar op tyndaleopenresources.com.
