Encyclopédie › Pierres et métaux précieux
Pierres et métaux précieux
La perle
grec margaritēs · se forme dans la coquille de certains mollusques · très prisée au temps du Nouveau Testament
Une perle se forme à l’intérieur de la coquille de certains mollusques, comme les huîtres perlières, et peut être blanche ou d’autres couleurs. Dans le monde antique, les perles venaient des mers chaudes de l’Orient – la mer Rouge, le golfe Persique et l’océan Indien – et parvenaient en Méditerranée par le commerce ; elles coûtaient donc cher. On ne sait pas si l’Ancien Testament parle de perles. Le mot hébreu peninim, que la BSB anglaise rend par « rubis » et la Segond par « perles » (Proverbes 3:15), a aussi été compris comme du corail ou des perles, et selon un avis les peninim rougeâtres de Lamentations 4:7 – le « corail » de la Segond – sont les perles roses de la mer Rouge.
Au temps du Nouveau Testament, les perles comptaient parmi les joyaux les plus estimés ; les femmes riches en portaient (1 Timothée 2:9) et les marchands en faisaient commerce. Jésus parla d’« un marchand qui cherche de belles perles » et qui vendit tout ce qu’il avait pour en acheter une de grand prix (Matthieu 13:45–46), et de jeter ses perles devant les pourceaux (Matthieu 7:6). L’Apocalypse compte les perles parmi les cargaisons des marchands, avec l’or, l’argent et les pierres précieuses (Apocalypse 18:12), et dit que chaque porte de la nouvelle Jérusalem était « d’une seule perle » (Apocalypse 21:21).
Versets clés
Elle est plus précieuse que les perles, Elle a plus de valeur que tous les objets de prix.Je veux aussi que les femmes, vêtues d’une manière décente, avec pudeur et modestie, ne se parent ni de tresses, ni d’or, ni de perles, ni d’habits somptueux,Le royaume des cieux est encore semblable à un marchand qui cherche de belles perles. Il a trouvé une perle de grand prix; et il est allé vendre tout ce qu’il avait, et l’a achetée.Ne donnez pas les choses saintes aux chiens, et ne jetez pas vos perles devant les pourceaux, de peur qu’ils ne les foulent aux pieds, ne se retournent et ne vous déchirent.cargaison d’or, d’argent, de pierres précieuses, de perles, de fin lin, de pourpre, de soie, d’écarlate, de toute espèce de bois de senteur, de toute espèce d’objets d’ivoire, de toute espèce d’objets en bois très précieux, en airain, en fer et en marbre,Les douze portes étaient douze perles; chaque porte était d’une seule perle. La place de la ville était d’or pur, comme du verre transparent.Sources
Adapté et abrégé du Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Pearl; Stones, Precious
Adapté du Tyndale Open Bible Dictionary : articles choisis, abrégés et racontés avec nos mots (histoire, nature et vie quotidienne seulement) et, dans les langues autres que l’anglais, traduits automatiquement. L’œuvre originale de Tyndale House Publishers est disponible gratuitement sur tyndaleopenresources.com.
