A piedi nudi, la veste spinta indietro dal vento, cammina sulle onde.
La Bibbia nell’arte · Matteo
Gesù cammina sul mare
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Biblioteca Nazionale di Polonia, Varsavia
H. Pisan, che firmò in basso a destra, incise questa ampia marina notturna. Doré dà quasi tutto il foglio all’acqua e al cielo; le figure sono piccole, e la storia è raccontata dalla distanza fra loro.
Gesù si allontana da noi sulle onde, a piedi nudi, la veste sferzata dal vento, un braccio alzato verso la barca. Lontano la barca si inclina nel mare grosso, la vela e i discepoli scuri contro una striscia luminosa d’orizzonte. La schiuma si rompe su una cresta a sinistra.
Dal testo
- “la barca, già di molti stadi lontana da terra, era sbattuta dalle onde” (Matteo 14:24)
- “alla quarta vigilia della notte Gesù andò verso loro, camminando sul mare” (Matteo 14:25)
- “State di buon animo, son io; non temete!” (Matteo 14:27)
Dell’artista
- Gesù visto di spalle, così che lo seguiamo verso la barca
- Una fascia di luce sull’orizzonte nelle ultime ore della notte
- Il tentativo di Pietro di camminare sull’acqua non è mostrato
Dettagli
Alza il braccio verso la barca.
La barca dei discepoli s’inclina lontano nel mare grosso.
Una schiuma bianca si rompe su un’onda a sinistra.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.
