Ba takalmi, rigarsa tana kaɗawa baya, yana tafiya a kan raƙuman ruwa.
Littafi Mai Tsarki a fasaha · Mattiyu
Yesu Yana Tafiya a kan Ruwa
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Ɗakin Karatu na Ƙasar Poland, Warsaw
H. Pisan, wanda ya sa hannu a ƙasa daga dama, ya sassaƙa wannan faffaɗan hoton teku da dare. Doré ya ba wa ruwa da sararin sama kusan dukan takardar; mutanen ƙanana ne, nisan da ke tsakaninsu ne kuma yake ba da labarin.
Yesu yana tafiya daga gare mu a kan raƙuman ruwa, ba takalmi, iska tana bulala rigarsa, hannu ɗaya a ɗage wajen jirgin. Can nesa, jirgin yana karkata cikin raƙuman ruwa, filafilinsa da almajiran suna da duhu a gaban ratsin haske a bakin sararin sama. Kumfa yana fashewa a kan wani raƙumin ruwa a hagu.
Daga rubutun
- “Jirgin ruwan kuwa ya riga ya yi nesa da gaci, yana fama da raƙuman ruwa” (Mattiyu 14:24)
- “Wajen tsaro na huɗu na dare, sai Yesu ya nufe su, yana takawa a kan tafkin” (Mattiyu 14:25)
- “Ku yi ƙarfin hali! Ni ne. Kada ku ji tsoro” (Mattiyu 14:27)
Na mai zanen kansa
- Ana ganin Yesu daga baya, don mu bi shi zuwa jirgin
- Ratsin haske a bakin sararin sama a sa’o’in ƙarshe na dare
- Ba a nuna ƙoƙarin Bitrus na tafiya a kan ruwa ba
Bayanai dalla-dalla
Ya ɗaga hannunsa wajen jirgin.
Jirgin almajiran yana karkata can nesa cikin raƙuman ruwa.
Farin kumfa yana fashewa a kan raƙumin ruwa a hagu.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.
