Ісус іде по морю

Гюстав Доре · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Національна бібліотека Польщі, Варшава

H. Pisan, що підписався внизу праворуч, гравірував цей широкий нічний морський краєвид. Доре віддає майже весь аркуш воді й небу; постаті маленькі, і історію розповідає відстань між ними.

Ісус іде від нас по хвилях, босоніж, його вбрання шарпає вітер, одна рука піднята до човна. Далеко човен хилиться на хвилях, його вітрило й учні темніють на тлі світлої смуги обрію. Ліворуч на гребені розбивається піна.

З тексту

«Човен же був уже серед моря, і било його филями» (Від Матвія 14:24)

«У четверту ж сторожу ночи, прийшов до них Ісус, ідучи по морю» (Від Матвія 14:25)

«Спокойте ся: се я: не лякайтесь» (Від Матвія 14:27)

Задум художника

Ісуса видно зі спини, тож ми йдемо за ним до човна

Смуга світла на обрії в останні години ночі

Спроби Петра піти по воді не показано

Деталі

Ісус

Босоніж, у вбранні, яке відкидає вітер, він іде по хвилях.

Піднята рука

Він підносить руку до човна.

Човен

Човен учнів хилиться далеко серед хвиль.

Гребінь

Ліворуч на хвилі розбивається біла піна.

Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.